Lyrics and French translation Ryan.B - 你睡了没

你睡了没

我只想和你（你）
想和你一起（一起）
下雨的 Saturday（Saturday）
你温度在包围

弥漫着你身上的香味
墙上的影子是我和你背靠背
房间变宁静 (oh-oh-oh)
想问你睡了没

You and me, oh oh oh oh oh
想问你, oh oh oh oh oh

我只想和你（你）
想和你一起（一起）
下雨的 Saturday（Saturday）
你温度在包围

弥漫着你身上的香味
墙上的影子是我和你背靠背
房间变宁静 (oh-oh-oh)
想问你睡了没

You and me, oh oh oh oh oh
想问你, oh oh oh oh oh
Yeah 寻找你的痕迹

我发了疯
在忘掉你存在的记忆
你我互相给过的痛
修复伤口只剩下最后一点力
但它却不断悄悄地撕裂
直到蔓延到我的全世界
仿佛听到你的哭声但找不到
只剩下自己在悬崖寻找解药

You and me, oh oh oh oh oh
想问你, oh oh oh oh oh

我只想和你
想和你一起
下雨的 Saturday（下雨的 Saturday）
你温度在包围（在包围）

全部的回忆都在奔向你
愈合的伤口都还在原地
能听到你的声音在那里
我能听到的声音那是你

Oh oh oh
oh oh oh oh
Oh oh

Tu dors ?

Je veux juste être avec toi (toi)
Être avec toi (ensemble)
Un samedi pluvieux (samedi)
Ta chaleur m'enveloppe

Ton parfum m'enivre
Nos ombres sur le mur, dos à dos
La pièce devient silencieuse (oh-oh-oh)
Je me demande si tu dors

Toi et moi, oh oh oh oh oh
Je me demande, oh oh oh oh oh

Je veux juste être avec toi (toi)
Être avec toi (ensemble)
Un samedi pluvieux (samedi)
Ta chaleur m'enveloppe

Ton parfum m'enivre
Nos ombres sur le mur, dos à dos
La pièce devient silencieuse (oh-oh-oh)
Je me demande si tu dors

Toi et moi, oh oh oh oh oh
Je me demande, oh oh oh oh oh
Ouais, je cherche une trace de toi

Je deviens fou
À essayer d'oublier que tu existes
La douleur que l'on s'est infligée
Il ne me reste qu'un souffle pour panser mes blessures
Mais elles se rouvrent sans cesse
Jusqu'à envahir mon monde entier
J'entends tes pleurs, mais je ne te trouve pas
Seul au bord du précipice, je cherche un remède

Toi et moi, oh oh oh oh oh
Je me demande, oh oh oh oh oh

Je veux juste être avec toi
Être avec toi
Un samedi pluvieux (un samedi pluvieux)
Ta chaleur m'enveloppe (m'enveloppe)

Tous mes souvenirs courent vers toi
Mes blessures cicatrisées sont toujours là
J'entends ta voix quelque part
La voix que j'entends, c'est la tienne

Oh oh oh
oh oh oh oh
Oh oh