Lyrics and translation Ryan Beatty - Chameleon

Chameleon

When the lights fade out.
And the people go
Yeah.

I get to see a secret side of
You noone has seen before,
When we're all alone,
Yeah.

Your colors always change,
You never act the same
With me, chameleon.

It's like you disappear,
There someone else rigth
Here with me, chameleon.

I look into your eyes and i
Don't recognize the one
Who's sweet with me when
Nobody's around, chameleon.

Later with the crowd, yeah.
You start acting differently
Yeah.

Now it's impossible to figure
Out what you're in this for
And what you want
From me, yeah.

Your colors always change,
You never act the same
With me, chameleon.

Oh, it's like you disappear,
There someone else rigth
Here with me, chameleon.

Whoa, now i look into your eyes and i
Don't recognize the one
Who's sweet with me when
Nobody's around, chameleon

Whoa whoa.

Cause your colors always change,
You never act the same
With me, chameleon.

Oh, it's like you disappear,
There someone else rigth
Here with me, chameleon.
Whoa.

Now i look into your eyes and i
Don't recognize the one
Who's sweet with me when
Nobody's around, chameleon.
Yeah.

Whoa, whoa, yeah.

I look into your eyes and i
Don't recognize the one
Who's sweet with me when
Nobody's around.
Chameleon.

Caméléon

Quand les lumières s'éteignent.
Et que les gens s'en vont
Ouais.

Je peux voir un côté secret de
Toi que personne n'a jamais vu auparavant,
Quand on est tous seuls,
Ouais.

Tes couleurs changent toujours,
Tu n'agis jamais de la même façon
Avec moi, caméléon.

C'est comme si tu disparaissais,
Il y a quelqu'un d'autre juste
Ici avec moi, caméléon.

Je regarde dans tes yeux et je
Ne reconnais pas celle
Qui est douce avec moi quand
Personne n'est autour, caméléon.

Plus tard avec la foule, ouais.
Tu commences à agir différemment
Ouais.

Maintenant, il est impossible de comprendre
Pourquoi tu es là
Et ce que tu veux
De moi, ouais.

Tes couleurs changent toujours,
Tu n'agis jamais de la même façon
Avec moi, caméléon.

Oh, c'est comme si tu disparaissais,
Il y a quelqu'un d'autre juste
Ici avec moi, caméléon.

Whoa, maintenant je regarde dans tes yeux et je
Ne reconnais pas celle
Qui est douce avec moi quand
Personne n'est autour, caméléon

Whoa whoa.

Parce que tes couleurs changent toujours,
Tu n'agis jamais de la même façon
Avec moi, caméléon.

Oh, c'est comme si tu disparaissais,
Il y a quelqu'un d'autre juste
Ici avec moi, caméléon.
Whoa.

Maintenant je regarde dans tes yeux et je
Ne reconnais pas celle
Qui est douce avec moi quand
Personne n'est autour, caméléon.
Ouais.

Whoa, whoa, ouais.

Je regarde dans tes yeux et je
Ne reconnais pas celle
Qui est douce avec moi quand
Personne n'est autour.
Caméléon.