Lyrics and translation Ryan Bingham - Nothin' Holds Me Down
Down
and
out
by
the
Kum
& Go
Вниз
и
наружу
по
Кум
- энд-гоу
Countin′
out
my
change
Я
пересчитываю
сдачу.
Hustle
up
another
dime
or
two
Собери
еще
десятицентовик
или
два.
Get
ready
for
the
passin'
lane
Приготовьтесь
к
проезду.
I
got
a
long
way
to
go
Мне
предстоит
долгий
путь.
But
a
fast
horse
to
ride
Но
скакать
на
быстрой
лошади.
And
nothin′
holdin'
me
down
И
ничто
меня
не
удерживает,
Don't
you
worry
mama
не
волнуйся,
мама.
I′ll
call
on
the
telephone
Я
позвоню
по
телефону.
Don′t
ask
me
where
I'm
goin′
Не
спрашивай
меня,
куда
я
иду.
All
I
know
is
where
I've
gone
Все,
что
я
знаю,
- это
то,
куда
я
ушел.
And
nothin
holdin
me
down
И
ничто
меня
не
удерживает
Dealer
dealt
the
cards
on
down
Дилер
сдал
карты
вниз.
The
riverboat
she
prayed
Она
молилась
I
said
I
heard
of
Jesus
Я
сказал
что
слышал
об
Иисусе
But
my
sevens
never
came
Но
мои
семерки
так
и
не
появились.
I
got
a
long
way
to
go
Мне
предстоит
долгий
путь.
But
a
fast
horse
to
ride
Но
скакать
на
быстрой
лошади.
Nothin
holdin
me
down
Ничто
меня
не
удерживает
Don′t
you
worry
mama
Не
волнуйся
мама
I'll
call
on
the
telephone
Я
позвоню
по
телефону.
Don′t
ask
me
where
I'm
goin'
Не
спрашивай
меня,
куда
я
иду.
All
I
know
is
where
I′ve
gone
Все,
что
я
знаю,
- это
то,
куда
я
ушел.
Nothin
holdin
me
down
Ничто
меня
не
удерживает
Diamonds
up
against
the
wood
Бриллианты
на
фоне
дерева.
15s
in
my
trunk
15
штук
в
моем
багажнике
Police
want
to
run
me
down
Полиция
хочет
поймать
меня,
But
they
couldn′t
change
my
luck
но
они
не
смогли
изменить
мою
удачу.
Got
a
long
way
to
go
Впереди
долгий
путь
I
got
a
fast
horse
У
меня
быстрая
лошадь.
And
nothin
holdin
me
down
И
ничто
меня
не
удерживает
Don't
you
worry
mama
Не
волнуйся
мама
I′ll
call
on
the
telephone
Я
позвоню
по
телефону.
Don't
ask
me
where
I′m
goin'
Не
спрашивай
меня,
куда
я
иду.
All
I
know
is
where
I′ve
gone
Все,
что
я
знаю,
- это
то,
куда
я
ушел.
Nothin
holdin
me
down
Ничто
меня
не
удерживает
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ryan Bingham
Attention! Feel free to leave feedback.