Holding On - Ryan Boonetranslation in Russian
You
know
you
play
too
many
games
Ты
знаешь,
играешь
слишком
много
игр
I
might
be
shy
but
all
the
same
Я
может
и
скромен,
но
всё
же
The
chords
break
through
for
goodness
sake
Аккорды
прорываются,
ради
бога
You
say
Ты
говоришь
Fool
me
once
it's
shame
on
you
Обманешь
раз
– позор
тебе
But
fool
me
twice
I'm
such
a
fool
Но
обманешь
дважды
– я
так
глуп
I
fell
for
you
before
you
knew
Я
влюбился
прежде,
чем
ты
узнала
But
I
knew
Но
я
знал
Why
do
galaxies
collide
Почему
сталкиваются
галактики
The
thought
of
us
inside
Мысль
о
нас
внутри
All
systems
set
to
break
Все
системы
готовы
рухнуть
We're
holding
on,
I'm
holding
onto
Мы
держимся,
я
держусь
за
You
are
everything
I
need
Ты
– всё,
что
мне
нужно
Our
memories
they
bleed
Наши
воспоминания
кровоточат
So
wave
the
flag
retreat
Так
что
флаг
отступления
We're
holding
on,
I'm
holding
onto
you
Мы
держимся,
я
держусь
за
тебя
You
go
too
fast
you'll
burn
me
out
Ты
слишком
быстра,
ты
меня
сожжёшь
I'm
having
one
too
many
doubts
У
меня
слишком
много
сомнений
But
you
never
know
if
you
don't
try
again
Но
не
узнаешь,
если
не
попробуешь
снова
My
friend
Мой
друг
Fool
me
once
I
hate
this
game
Обманешь
раз
– ненавижу
игру
You
fooled
me
twice
with
your
pretty
face
Обманешь
дважды
своим
милым
лицом
You
fell
me
before
I
knew
Ты
сразила
меня
прежде,
чем
я
узнал
Did
you?
Не
так
ли?
Why
do
galaxies
collide
Почему
сталкиваются
галактики
The
thought
of
us
inside
Мысль
о
нас
внутри
All
systems
set
to
break
Все
системы
готовы
рухнуть
We're
holding
on,
I'm
holding
onto
Мы
держимся,
я
держусь
за
You
are
everything
I
need
Ты
– всё,
что
мне
нужно
Our
memories
they
bleed
Наши
воспоминания
кровоточат
So
wave
the
flag
retreat
Так
что
флаг
отступления
We're
holding
on,
I'm
holding
onto
you
Мы
держимся,
я
держусь
за
тебя
Why
do
galaxies
collide
Почему
сталкиваются
галактики
The
thought
of
us
inside
Мысль
о
нас
внутри
All
systems
set
to
break
Все
системы
готовы
рухнуть
We're
holding
on,
I'm
holding
onto
Мы
держимся,
я
держусь
за
You
are
everything
I
need
Ты
– всё,
что
мне
нужно
Our
memories
they
bleed
Наши
воспоминания
кровоточат
So
wave
the
flag
retreat
Так
что
флаг
отступления
We're
holding
on,
I'm
holding
onto
you
Мы
держимся,
я
держусь
за
тебя
Fool
me
once
it's
shame
on
you
Обманешь
раз
– позор
тебе
But
fool
me
twice
I'm
such
a
fool
Но
обманешь
дважды
– я
так
глуп
I
fell
for
you
before
you
knew
Я
влюбился
прежде,
чем
ты
узнала
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.