Ryan Boone - Honeycomb - translation of the lyrics into Russian

Honeycomb - Ryan Boonetranslation in Russian




Honeycomb
Соты
You know you talk too much
Знаешь, ты слишком много говоришь
I cannot listen
Я не слышу слов
I kinda hate the way
Мне противно, как ты
You keep on obsessing
Зацикливаешься снова
Yeah you hear the buzz
Да, ты слышишь гул
Coming from the hive
Исходящий от улья
The honeycomb
Эти соты
Caught you in a lie
Поймали на вранье
No I don't mind
Нет, мне всё равно
That you're with somebody
Что ты с кем-то другим
I don't mind
Мне безразлично
That he knows your skin
Что он знает твою кожу
Glued to trash
Прилип к экрану
On the television
С мерзостью по ТВ
Move away
Уходи прочь
Or you could just move in
Или просто переезжай
I'll fall for you again
Я снова в тебя влюблюсь
I've got amnesia
У меня амнезия
I'm so obsessed
Я так одержим
With how you never treat me
Твоим безразличием
Right in time
Как раз вовремя
To ask you for forgiveness
Просить прощения
But all I know
Но я лишь знаю
The honeycomb is sweet
Мёд в сотах сладок
I've never needed much
Мне не нужно было много
I'm alone or something
Я один или типа того
So it's kind of weird
И так странно
That you're worse than nothing
Что ты хуже пустоты
Manipulate
Манипулируешь
Cause for admission
Повод для госпитализации
To the psych ward or
В психушку или
Another physician
К другому врачу
No I don't mind
Нет, мне всё равно
That you kissed somebody
Что ты целовала кого-то
I don't mind
Мне безразлично
That he knows your skin
Что он знает твою кожу
Break my heart
Разбей мне сердце
If you really have to
Если так необходимо
I don't mind
Мне всё равно
Do you even listen?
Ты вообще слушаешь?
I'll fall for you again
Я снова в тебя влюблюсь
I've got amnesia
У меня амнезия
I'm so obsessed
Я так одержим
With how you never treat me
Твоим безразличием
Right in time
Как раз вовремя
To ask you for forgiveness
Просить прощения
But all I know
Но я лишь знаю
The honeycomb is sweet
Мёд в сотах сладок
You put me on the edge
Ты держала на краю
For way too long
Слишком долго
To give you point of reference
Для твоего понимания
When we met I used to live alone
Когда встретились, я жил один
Then Danny played a Car Seat song
Потом Дэнни поставил Car Seat
Now I know
Теперь я знаю
Yeah I know
Да, я знаю
I'll fall for you again
Я снова в тебя влюблюсь
I've got amnesia
У меня амнезия
I'm so obsessed
Я так одержим
With how you never treat me
Твоим безразличием
Right in time
Как раз вовремя
To ask you for forgiveness
Просить прощения
But all I know
Но я лишь знаю
The honeycomb is sweet
Мёд в сотах сладок
I'll fall for you again
Я снова в тебя влюблюсь
I've got amnesia
У меня амнезия
I'm so obsessed
Я так одержим
With how you never treat me
Твоим безразличием
Right in time
Как раз вовремя
To ask you for forgiveness
Просить прощения
But all I know
Но я лишь знаю
The honeycomb is sweet
Мёд в сотах сладок
I guess I never really listened to you
Кажется, я не слышал тебя
Guess I never really cared about you
Кажется, ты была безразлична
Guess I never really wanted to go home
Кажется, я не хотел домой
You always say I'm acting so dramatic
Говоришь, я слишком драматизирую
I'm just a patient and I'm anaphylactic
Я пациент с анафилаксией
I need a pen just to rid myself of you
Мне нужен шприц, чтоб избавиться от тебя
The doctors not on call
Врач не отвечает
So save
Спаси
Me from my final five
Меня от последних минут
And hope's not part of
Надежда не в
You won't catch me believing
Ты не заставишь меня верить
I can't deal with all the screaming
Не выношу эти крики
Say you like you fucking mean it
Скажи это как вправду
You don't try
Ты не стараешься
Now
Теперь
I'm sorry that I loved
Прости, что любил
You made me feel alive
Ты дарила жизнь
Now I'm dead in
Теперь я мёртв





Writer(s): Ryan Boone


Attention! Feel free to leave feedback.