Ryan Boone - mint - translation of the lyrics into Russian

mint - Ryan Boonetranslation in Russian




mint
мятная свежесть
My story's being told
Моя история рассказана
But you won't listen
Но ты не слышишь
Asking for your help
Прошу твоей помощи
Out of this prison cell
Вырваться из камеры
Too stubborn just to ask
Слишком горд просить
And so I write it all
И я пишу всё это
Double Standard's not
Двойные стандарты не
Quite as violent
Столь жестоки
As it may appear
Как кажутся сначала
So I stay silent
Потому молчу
And I refuse to ask for anybody's help
Отказываюсь просить чьей-либо помощи
Last year I had to fall apart
В прошлом году я развалился
Grew a beard and a couple scars
Отрастил бороду и пару шрамов
I woke up everyday at 9am
Просыпался каждый день в 9 утра
With cigarettes
С сигаретами
Laid back and watched life go by
Наблюдал как жизнь проходит
Passive's worse then when you fight
Бездействие хуже чем борьба
I kinda feel like I'm dead inside
Будто мёртв внутри
At my best
В лучшие моменты
Do you know what's it like
Знаешь ли что значит
To be alone
Быть одним
I had a taste of mint
Я ощутил мяты вкус
But it's so cold
Но так холодно
I'll watch your passion grow
Наблюдаю как твой пыл растёт
As I write it down
Записывая это
I'll say it just to show
Говорю чтобы показать
Until I pass back out
Пока не отключусь
With songs like this I cry
От песен этих плачу
Cause they remind me I'm
Они напоминают
Writing lyrics down
Что пишу слова
So I don't lose my mind
Чтобы не сойти с ума
What have I become
Во что превратился я
See my reflection
Вижу отраженье
God I look paranoid
Боже, я параноик
I wish I had a choice
Хотел бы выбора
Can't lift my spirits up
Не поднять настроенье
And so I take the fall
И принимаю падение
Do you know what's it like
Знаешь ли что значит
To be alone
Быть одним
I had a taste of mint
Я ощутил мяты вкус
But it's so cold
Но так холодно
I'll watch your passion grow
Наблюдаю как твой пыл растёт
As I write it down
Записывая это
I'll say it just to show
Говорю чтобы показать
Until I pass back out
Пока не отключусь
With songs like this I cry
От песен этих плачу
Cause they remind me I'm
Они напоминают
Writing lyrics down
Что пишу слова
So I don't lose my mind
Чтобы не сойти с ума
So I don't lose my mind
Чтобы не сойти с ума





Writer(s): Ryan Boone


Attention! Feel free to leave feedback.