Lyrics and translation Ryan Bronson feat. Mark Battles - In My Head II

In My Head II

I'm trapped in my head
Numbing my mind laying in my bed
Thoughts and my fears having conversations
Too much pain that I can't forget yeah yeah
I'm trapped in my head
Numbing my mind laying in my bed
Thoughts and my fears having conversations
Too much pain that I can't forget yeah yeah

I go in and out my feelings way too much
Feeling sick to my stomach like I ate too much
Sometimes I worry that if I say too much
They'll think I'm some form of crazy so I don't say enough
I don't want no one else to leave me
I don't want no one to deceive me
I know I got some issues in my mind
Create scenarios that don't exist I do it all the time yeah
I'm trapped in my head
So high I get
I smoke I want head
Thats the only time I forget

I'm trapped in my head
Numbing my mind laying in my bed
Thoughts and my fears having conversations
Too much pain that I can't forget yeah yeah
I'm trapped in my head
Numbing my mind laying in my bed
Thoughts and my fears having conversations
Too much pain that I can't forget yeah yeah

Theres so much pain I can't forget it
That shit make me sick
I know they say that life a bitch
But shit this can't be it
I did so much for ya'll
And this the thanks I get
Sometimes there's comes a time
Where things just can't be fixed
So Imma keep it pushing
Time to move along
Once you let it go & let it be
You're truly strong
Now I'm guarded you won't get
A chance to do me wrong
Imma shoot my shot
I get my call of duty on
Yo and I have truly grown
I swear
The music therapeutic when I do a song
Uh, it really make me strong
Gotta learn to live without you
It won't take me long

I'm trapped in my head
Numbing my mind laying in my bed
Thoughts and my fears having conversations
Too much pain that I can't forget yeah yeah
I'm trapped in my head
Numbing my mind laying in my bed
Thoughts and my fears having conversations
Too much pain that I can't forget yeah yeah

В моей голове II

Я в ловушке своих мыслей,
Заглушаю свой разум, лёжа в постели.
Мои мысли и страхи ведут беседы,
Слишком много боли, которую я не могу забыть, да, да.
Я в ловушке своих мыслей,
Заглушаю свой разум, лёжа в постели.
Мои мысли и страхи ведут беседы,
Слишком много боли, которую я не могу забыть, да, да.

Мои чувства слишком часто меняются,
Меня тошнит, как будто я объелся.
Иногда я боюсь, что если скажу слишком много,
Ты подумаешь, что я какой-то сумасшедший, поэтому я говорю недостаточно.
Я не хочу, чтобы кто-то ещё покинул меня,
Я не хочу, чтобы кто-то обманул меня.
Я знаю, что у меня есть проблемы в голове,
Я создаю сценарии, которых не существует, я делаю это постоянно, да.
Я в ловушке своих мыслей,
Так высоко я взлетаю,
Я курю, я хочу ласки,
Это единственное время, когда я забываю.

Я в ловушке своих мыслей,
Заглушаю свой разум, лёжа в постели.
Мои мысли и страхи ведут беседы,
Слишком много боли, которую я не могу забыть, да, да.
Я в ловушке своих мыслей,
Заглушаю свой разум, лёжа в постели.
Мои мысли и страхи ведут беседы,
Слишком много боли, которую я не могу забыть, да, да.

Так много боли, я не могу забыть её,
Это сводит меня с ума.
Я знаю, они говорят, что жизнь - сука,
Но, чёрт, это не может быть так.
Я так много сделал для вас,
И это та благодарность, которую я получаю.
Иногда наступает время,
Когда некоторые вещи просто невозможно исправить.
Поэтому я буду продолжать двигаться дальше,
Пора идти вперёд.
Как только ты отпустишь это и позволишь этому быть,
Ты станешь по-настоящему сильным.
Теперь я настороже, ты не получишь
Шанса сделать мне больно.
Я сделаю свой выстрел,
Я включу свой режим "Call of Duty".
Йоу, и я действительно вырос,
Клянусь.
Музыка терапевтична, когда я пишу песню,
Ух, это действительно делает меня сильным.
Я должен научиться жить без тебя,
Это не займёт много времени.

Я в ловушке своих мыслей,
Заглушаю свой разум, лёжа в постели.
Мои мысли и страхи ведут беседы,
Слишком много боли, которую я не могу забыть, да, да.
Я в ловушке своих мыслей,
Заглушаю свой разум, лёжа в постели.
Мои мысли и страхи ведут беседы,
Слишком много боли, которую я не могу забыть, да, да.