How Bout Tonite - Ryan Cabrera translation in French

How Bout Tonite

Oh, maybe I′ll build a rocket and fly myself up
To the moon all for nothing, nothing at all
Maybe I'll come in contact
Contact with somebody new, it′d be nice
How about tonight, it's all you?
Move all the world, I would do
We could make love, stay up till the sunrise
Capture moments you can't buy, that′s right
How about tonight? How about tonight?
With your hand in my pocket we′ll take down the sun
And we'll lay where the hills hide
On your old trampoline
[M

Que dirais-tu de ce soir ?

Oh, peut-être que je vais construire une fusée et voler jusqu'à la lune
Pour rien du tout, absolument rien
Peut-être que je vais entrer en contact
Entrer en contact avec quelqu'un de nouveau, ce serait bien
Que dirais-tu de ce soir, c'est juste toi ?
Déplacer le monde entier, je le ferais
On pourrait faire l'amour, rester éveillés jusqu'au lever du soleil
Capturer des moments que tu ne peux pas acheter, c'est vrai
Que dirais-tu de ce soir ? Que dirais-tu de ce soir ?
Avec ta main dans ma poche, on va éteindre le soleil
Et on va se coucher là où les collines se cachent
Sur ton vieux trampoline
[M