Ryan Cabrera - Sit Back, Relax - translation of the lyrics into French

Sit Back, Relax - Ryan Cabreratranslation in French




Sit Back, Relax
Repose-toi, détends-toi
Wrong street, I′m falling on the other side
Mauvaise rue, je tombe de l'autre côté
Can't sleep, I know I′ve been here before
Je n'arrive pas à dormir, je sais que j'ai déjà été
And I need her love tonight
Et j'ai besoin de ton amour ce soir
Talking, I can't hear a word they say
Tu parles, je n'entends pas un mot de ce que tu dis
Blackout, I'm living in a different day
Blackout, je vis un autre jour
And I need her love tonight
Et j'ai besoin de ton amour ce soir
Every thing′s wrong, she′s alright
Tout est mal, tu vas bien
Sit back, relax, you know she'll come around again
Repose-toi, détends-toi, tu sais qu'elle reviendra
Opens your eyes and drives to where you′ve never been
Ouvre les yeux et conduis tu n'es jamais allé
Sit back, relax, sometimes she's gonna weigh you out
Repose-toi, détends-toi, parfois elle va te peser
Ride off the tracks, you know it′s gonna break you down
Déraille, tu sais que ça va te briser
It's gonna burn you down, it′s gonna break you down
Ça va te brûler, ça va te briser
It's gonna break you down
Ça va te briser
Cold feet, I'm walking down the same street
Pieds froids, je marche dans la même rue
Shake it off, it′s the cure that fights the disease
Secoue-toi, c'est le remède qui combat la maladie
And she′s my drug tonight
Et elle est ma drogue ce soir
Oh, lights out neighborhood fire
Oh, lumières éteintes, feu de quartier
Red skies, it? s burning down the city tonight
Ciel rouge, ça brûle la ville ce soir
She's my one desire
Elle est mon seul désir
Every thing′s wrong, she's alright
Tout est mal, tu vas bien
Sit back, relax, you know she′ll come around again
Repose-toi, détends-toi, tu sais qu'elle reviendra
Opens your eyes and drives to where you've never been
Ouvre les yeux et conduis tu n'es jamais allé
Sit back, relax, sometimes she′s gonna weigh you out
Repose-toi, détends-toi, parfois elle va te peser
Ride off the tracks, you know it's gonna break you down
Déraille, tu sais que ça va te briser
It's gonna burn you down, it′s gonna break you down
Ça va te brûler, ça va te briser
It′s gonna break you down
Ça va te briser
Open your eyes, open your eyes
Ouvre les yeux, ouvre les yeux
Open your eyes
Ouvre les yeux
Every thing's wrong, she′s alright
Tout est mal, tu vas bien
Sit back, relax, you know she'll come around again
Repose-toi, détends-toi, tu sais qu'elle reviendra
Open your eyes and drives to where you′ve never been
Ouvre les yeux et conduis tu n'es jamais allé
Sit back, relax, sometimes she's gonna weigh you out
Repose-toi, détends-toi, parfois elle va te peser
Ride off the tracks, you know it′s gonna break you
Déraille, tu sais que ça va te briser
(Down)
(Down)
Sit back, relax, you know she'll come around again
Repose-toi, détends-toi, tu sais qu'elle reviendra
(Down)
(Down)
It's gonna break you, it′s gonna break you
Ça va te briser, ça va te briser
(Down)
(Down)
It′s gonna break you down
Ça va te briser





Writer(s): Pringle Daniel James, Cooney Leah Jacqueline, Cabrera Ryan Frank


Attention! Feel free to leave feedback.