Lyrics and translation Ryan Caraveo - Theme Song
So
let
this
shit
play,
aye
Так
что
пусть
это
дерьмо
играет,
да
Let
this
shit
play,
aye
Пусть
это
дерьмо
играет,
Эй
I
woke
up
today
and
decided
Сегодня
я
проснулся
и
решил:
I
dont
want
to
go
to
work
Я
не
хочу
идти
на
работу.
Got
a
million
dollar
mind
У
меня
на
уме
миллион
долларов
And
they
don′t
pay
me
what
I'm
worth
И
они
не
платят
мне
столько,
сколько
я
стою.
I
just
want
to
make
noise
Я
просто
хочу
пошуметь.
Travel
live
over
this
earth
Путешествуйте
живите
по
этой
земле
Fuck
money
for
the
rent
К
черту
деньги
за
аренду
I′ll
worry
about
it
on
the
first
Я
позабочусь
об
этом
в
первую
очередь.
Man
I'm
living,
living
Чувак,
я
живу,
живу.
Fuck
the
business,
business
К
черту
бизнес,
бизнес!
All
this
life
around
me
Вся
эта
жизнь
вокруг
меня.
I
don't
want
to
miss
it,
miss
it
Я
не
хочу
пропустить
это,
пропустить
это.
And
my
ex
say
that
I′m
acting
different,
different
А
мой
бывший
говорит,
что
я
веду
себя
по-другому,
по-другому
But
if
I′m
happy
Но
если
я
счастлива
...
Then
that
ain't
bad,
is
it,
is
it
Значит,
это
неплохо,
не
так
ли?
Its
been
a
long
year
Это
был
долгий
год.
I
swear
to
god
its
been
a
long
year
Клянусь
Богом
это
был
долгий
год
But
now
I′m
winning
Но
теперь
я
побеждаю.
And
I
feel
like
I
belong
here
И
я
чувствую,
что
мое
место
здесь.
Cause
I
was
stuck
Потому
что
я
застрял
Having
trouble
moving
on
Мне
трудно
двигаться
дальше
Had
to
lose
my
family
Пришлось
потерять
семью.
To
appreciate
the
bond
Ценить
связь.
And
it
took
losing
my
homie
И
это
потребовало
потери
моего
друга.
To
see
how
I'm
living
wrong
Чтобы
увидеть,
как
я
живу
неправильно.
Its
a
shame
he
ain′t
around
today
Жаль,
что
его
сегодня
нет
рядом.
To
hear
this
song
Чтобы
услышать
эту
песню
Been
stressed
but
shit
aint
we
all
Я
был
напряжен
но
черт
возьми
не
все
мы
Opportunity
bring
it
Возможность
принеси
ее
Man
I
got
to
take
this
call
Чувак
я
должен
ответить
на
этот
звонок
So
let
this
shit
play
Так
что
пусть
это
дерьмо
играет
Yeah
let
it
be
my
theme
song
Да
пусть
это
будет
моя
тема
песни
Let
it
keep
me
going
Пусть
это
поможет
мне
двигаться
дальше.
Lately
they've
been
saying
Ima
be
something
В
последнее
время
все
говорят,
что
я
стану
чем-то
особенным.
And
I
just
tell
em
И
я
просто
говорю
им
Yeah
I′m
already
knowing
Да,
я
уже
знаю.
So
let
this
shit
play,
let
it
play
Так
что
пусть
это
дерьмо
играет,
пусть
играет.
Yeah
let
it
be
my
theme
song,
my
song
Да,
пусть
это
будет
моей
главной
песней,
моей
песней.
Let
it
keep
me
going,
let
it
keep
me
going
Пусть
это
держит
меня
на
плаву,
пусть
это
держит
меня
на
плаву.
Lately
they've
been
saying
Ima
be
something
В
последнее
время
все
говорят,
что
я
стану
чем-то
особенным.
And
i
just
tell
em
И
я
просто
говорю
им
Yeah
i'm
already
knowing
Да,
я
уже
знаю.
Sometime
you
gotta
risk
it
all
Иногда
приходится
рисковать
всем.
Say
fuck
the
world
and
raise
the
stakes
Скажи
к
черту
мир
и
поднимай
ставки
You′ll
never
come
up
Вы
никогда
не
подниметесь,
If
every
bet
is
safe
to
make
если
каждая
ставка
безопасна.
They′ll
never
feel
me
Они
никогда
не
почувствуют
меня.
Til
i
take
this
shit
from
state
to
state
Пока
я
не
перенесу
это
дерьмо
из
штата
в
штат
Cause
its
just
a
story
Потому
что
это
всего
лишь
история
Til
i
go
and
tell
em
face
to
face
Пока
я
не
пойду
и
не
скажу
им
это
с
глазу
на
глаз
And
make
it
real
И
сделать
это
реальностью.
So
let
the
rookie
take
the
field
Так
что
пусть
новичок
выйдет
на
поле
боя.
Show
me
where
the
targets
at
Покажи
мне
где
мишени
I
line
the
shot
and
take
the
kill
Я
прицеливаюсь
и
убиваю.
I
truly
hope
the
music
I
create
can
make
you
heal
Я
искренне
надеюсь,
что
музыка,
которую
я
создаю,
поможет
вам
исцелиться.
Cause
as
a
baby
that's
the
shit
that
shady
made
me
feel
Потому
что
когда
я
был
ребенком
именно
это
дерьмо
Шейди
заставляло
меня
чувствовать
And
back
then
I
said
I
wouldn′t
work
now
И
тогда
я
сказал,
что
не
буду
работать
сейчас.
I
guess
its
kind
of
funny
how
this
shit
works
out
Я
думаю,
это
довольно
забавно,
как
все
это
дерьмо
работает.
Cause
I'm
counting
up
my
money
so
this
word
gets
out
Потому
что
я
подсчитываю
свои
деньги
так
что
это
слово
выходит
наружу
So
when
I
see
there
aint
enough
Так
что
когда
я
вижу
что
этого
недостаточно
I
say
this
could
work
out
Я
говорю,
что
это
может
сработать.
Like
that′s
a
good
excuse
or
something
Как
будто
это
хорошее
оправдание
или
что-то
в
этом
роде.
Man
im
the
underdog
Чувак
я
неудачник
That
means
im
used
to
winning
Это
значит,
что
я
привык
побеждать.
Using
nothing
Ничего
не
используя
I've
been
stressed
but
shit
ain′t
we
all
Я
был
напряжен
но
черт
возьми
разве
не
все
мы
Opportunity
bring
it
Возможность
принеси
ее
Man
I
got
to
take
this
call
Чувак
я
должен
ответить
на
этот
звонок
So
let
this
shit
play
Так
что
пусть
это
дерьмо
играет
Yeah
let
it
be
my
theme
song
Да
пусть
это
будет
моя
тема
песни
Let
it
keep
me
going
Пусть
это
поможет
мне
двигаться
дальше.
Lately
they've
been
saying
Ima
be
something
В
последнее
время
все
говорят,
что
я
стану
чем-то
особенным.
And
i
just
tell
em
И
я
просто
говорю
им
Yeah
I'm
already
knowing
Да,
я
уже
знаю.
So
let
this
shit
play,
let
it
play
Так
что
пусть
это
дерьмо
играет,
пусть
играет.
Yeah
let
it
be
my
theme
song,
my
song
Да,
пусть
это
будет
моей
главной
песней,
моей
песней.
Let
it
keep
me
going,
let
it
keep
me
going
Пусть
это
держит
меня
на
плаву,
пусть
это
держит
меня
на
плаву.
Lately
they′ve
been
saying
Imma
be
something
В
последнее
время
все
говорят,
что
я
стану
чем-то
особенным.
And
i
just
tell
em
И
я
просто
говорю
им
Yeah
I′m
already
knowing
Да,
я
уже
знаю.
Yeah
I'm
already
knowing
Да,
я
уже
знаю.
So
let
this
shit
play
Так
что
пусть
это
дерьмо
играет
Let
it
keep
me
going
Пусть
это
поможет
мне
двигаться
дальше.
Let
this
shit
play
Пусть
это
дерьмо
играет.
Let
it
keep
me
going
Пусть
это
поможет
мне
двигаться
дальше.
So
let
this
shit
play
Так
что
пусть
это
дерьмо
играет
Let
it
keep
me
going
Пусть
это
поможет
мне
двигаться
дальше.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ryan Caraveo
Album
Swings
date of release
12-12-2014
Attention! Feel free to leave feedback.