Lyrics and translation Ryan Cassata - Gender Binary (Fuck You)

Gender Binary (Fuck You)

I'm gonna wear girls clothes when I want to
I'm gonna wear boys clothes when I please

So fuck you, fuck you, fuck you
For telling me
To fit inside your gender binary
I won't fit inside your gender binary

I'm gonna break all the stereotypes you set up for me
All the stereotypes telling me I have to be manly
Well sometimes I want a beard but I won't go on T
Cause I like my pretty voice, it just suits me

So fuck you, fuck you, fuck you
For telling me
To fit inside your gender binary
So fuck you, fuck you, fuck you
For telling me
To fit inside your gender binary
I won't fit inside your gender binary

I'm gonna grow my hair real long
I know that pisses you off
Maybe it's just 'cause i'm a hippie
You all look the same, it makes me yawn, sorry to complain
But I just want to wear what fits me

So fuck you, fuck you, fuck you
For telling me
To fit inside your gender binary
So fuck you, fuck you, fuck you
For telling me
To fit inside your gender binary
So fuck you, fuck you, fuck you
For telling me
To fit inside your gender binary
I won't fit inside your gender binary
I won't fit inside your gender binary

Binaire de genre (Va te faire foutre)

Je vais porter des vêtements de filles quand j'en aurai envie
Je vais porter des vêtements de garçons quand j'en aurai envie

Alors va te faire foutre, va te faire foutre, va te faire foutre
Pour me dire
De rentrer dans ton binaire de genre
Je ne rentrerai pas dans ton binaire de genre

Je vais briser tous les stéréotypes que tu as mis en place pour moi
Tous les stéréotypes qui me disent que je dois être viril
Eh bien, parfois je veux une barbe, mais je ne prendrai pas de T
Parce que j'aime ma jolie voix, elle me va bien

Alors va te faire foutre, va te faire foutre, va te faire foutre
Pour me dire
De rentrer dans ton binaire de genre
Alors va te faire foutre, va te faire foutre, va te faire foutre
Pour me dire
De rentrer dans ton binaire de genre
Je ne rentrerai pas dans ton binaire de genre

Je vais laisser pousser mes cheveux très longs
Je sais que ça te fait chier
Peut-être que c'est juste parce que je suis un hippie
Vous avez tous la même gueule, ça me fait bâiller, désolé de me plaindre
Mais je veux juste porter ce qui me va

Alors va te faire foutre, va te faire foutre, va te faire foutre
Pour me dire
De rentrer dans ton binaire de genre
Alors va te faire foutre, va te faire foutre, va te faire foutre
Pour me dire
De rentrer dans ton binaire de genre
Alors va te faire foutre, va te faire foutre, va te faire foutre
Pour me dire
De rentrer dans ton binaire de genre
Je ne rentrerai pas dans ton binaire de genre
Je ne rentrerai pas dans ton binaire de genre