Lyrics and translation Ryan Castro - 1994 (feat. SOG)

1994 (feat. SOG)

1994
(RYAN CASTRO)
Es el cantante del guetto ¡Of life

Mi historia comenzó en el guetto fumando y bebiendo
Criado por el futbol nunca tuve Nintendo encaminado por la
Música desde que era chamaco hablando de millones pensando en
Cobrar el taco, subestimado por miles de personas perdí la inocencia

Cuando vi las pistolas, pero nunca fui malo ni tuve mala intención
A pesar de los problemas tengo buen corazón
Tuve un hogar sin envidia un plato de comida,
Mi familia se preguntaba qué será de mi vida
Pues mi padre nunca me brindo un consejo,
No fue hombre conmigo y menos ahora que esta viejo

Mi madre no me educo, yo me sentía ahogado
Y el amor se quedo entre Medellín y curasao
No sé qué sucedió un orgullo que nunca se rompió, que nunca
Se rompió, los adolescentes quieren ser matones vender drogas
, Vender plones yo me sentía acorralado en diferentes posiciones
Mientras unos disparaban yo creaba canciones

Ahora ya crecí estoy haciendo dinero mi gente me quiere
Yo también los quiero, mis hermanos me llaman desde el extranjero
Están orgullosos que me volví rapero, la gente que sabe
Lo que yo viví cuando tuve mis problemas y solo los resolví

Sin apoyo moral de ninguna persona que vivía en el barrio
Mas peligroso de la zona por poco me vuelvo loco
Cuando veía los bandidos con plata y con moto una mala decisión te
Corrompe el coco pero escogí la música y tener sahojo

Y tenemos Good live Good live a pesar de los problemas vamos a vacilar
Porque tenemos Good live Good live
El dinero va y viene no wanna be cry

1994 (совместно с SOG)

1994
(РАЙАН КАСТРО)
Певец из гетто, детка! Из самой жизни!

Моя история началась в гетто, за куревом и выпивкой.
Вырос на футболе, никогда не было Nintendo, увлекся музыкой
еще мальчишкой. Мечтал о миллионах, думал, как заработать деньжат,
тысячи людей меня недооценивали. Я потерял невинность,

когда увидел пистолеты. Но я никогда не был плохим парнем, у меня не было злых умыслов.
Несмотря на все проблемы, у меня доброе сердце.
У меня был дом без зависти, тарелка еды,
моя семья задавалась вопросом, что будет с моей жизнью.
Мой отец никогда не давал мне советов,
он не был настоящим мужчиной для меня, и тем более не стал им сейчас, когда состарился.

Моя мать меня не воспитывала, я чувствовал себя задыхающимся.
А любовь осталась где-то между Медельином и Кюрасао.
Не знаю, что случилось. Гордость, которую я никогда не терял, которую никогда
не терял. Подростки хотят быть крутыми, продавать наркотики,
продавать всякую дрянь. Я чувствовал себя загнанным в угол, в разных ситуациях,
пока одни стреляли, я создавал песни.

Теперь я вырос, зарабатываю деньги, мои люди любят меня,
и я тоже их люблю. Мои братья звонят мне из-за границы,
они гордятся, что я стал рэпером. Люди, которые знают,
через что я прошел, когда у меня были проблемы, и я решал их сам,

без моральной поддержки кого-либо из тех, кто жил в самом
опасном районе. Чуть с ума не сошел,
когда видел бандитов с деньгами и мотоциклами. Одно неверное решение может
испортить тебе жизнь, но я выбрал музыку и упорство.

И у нас хорошая жизнь, хорошая жизнь. Несмотря на проблемы, мы будем веселиться,
потому что у нас хорошая жизнь, хорошая жизнь.
Деньги приходят и уходят, не хочу плакать.