Ryan Castro - Metas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ryan Castro - Metas




Metas
Objectifs
Todos tenemos una meta
Nous avons tous un objectif
Conseguir dinero, conseguir novia, jeje
Gagner de l'argent, trouver une petite amie, haha
Conseguir par de chavos, comprar una casa
Gagner quelques sous, acheter une maison
Hay otros que tienen una meta de conquistarte, pero yo
Il y en a qui ont comme objectif de te conquérir, mais moi
Entre má' meta' e' mejor
Plus j'ai d'objectifs, mieux c'est
Y la de hoy es hacerte el amor
Et aujourd'hui, c'est de faire l'amour avec toi
¿Qué quiere', mami? ¿Un carro o un avión?
Qu'est-ce que tu veux, mon amour ? Une voiture ou un avion ?
Pide lo que quiera' que yo te lo doy
Demande ce que tu veux, je te l'offre
Entre má' meta' e' mejor
Plus j'ai d'objectifs, mieux c'est
Entre má' meta' e' mejor
Plus j'ai d'objectifs, mieux c'est
Y la de hoy es hacerte el amor
Et aujourd'hui, c'est de faire l'amour avec toi
¿Qué quiere', mami? ¿Un carro o un avión?
Qu'est-ce que tu veux, mon amour ? Une voiture ou un avion ?
Pide lo que quiera' que yo te lo doy
Demande ce que tu veux, je te l'offre
Entre má' meta' e' mejor
Plus j'ai d'objectifs, mieux c'est
Entre má' meta', meta', meta', meta', meta', meta'
Plus j'ai d'objectifs, d'objectifs, d'objectifs, d'objectifs, d'objectifs, d'objectifs
Meta', meta', meta', meta', meta', entre má' meta' e' mejor
Objectifs, objectifs, objectifs, objectifs, objectifs, plus j'ai d'objectifs, mieux c'est
Meta', meta', meta', meta', meta', meta'
Objectifs, objectifs, objectifs, objectifs, objectifs, objectifs
Meta', meta', meta', meta', meta', entre má' meta' e' mejor
Objectifs, objectifs, objectifs, objectifs, objectifs, plus j'ai d'objectifs, mieux c'est
Baby, yo te llevo al mall
Bébé, je t'emmène au centre commercial
Pide lo que quiera', Gucci o Christian Dior
Demande ce que tu veux, Gucci ou Christian Dior
Empezamo' en Colombia, nos vamo' pa' Europa
On commence en Colombie, on va en Europe
Despué' pa' la USA y terminamo' en Japón
Puis aux États-Unis et on termine au Japon
Dale, tu meta, salió de estudiar y ahora e' prepa'
Vas-y, ton objectif, c'était d'étudier et maintenant tu es prépa'
Ahora tiene el culo y las teta' (jaja)
Maintenant tu as le cul et les seins (jaja)
Porque se sentía mejor, y entre má' meta', mejor
Parce que tu te sentais mieux, et plus j'ai d'objectifs, mieux c'est
Entre má' meta', meta', meta', meta', meta', meta'
Plus j'ai d'objectifs, d'objectifs, d'objectifs, d'objectifs, d'objectifs, d'objectifs
Meta', meta', meta', meta', meta', entre má' meta' e' mejor
Objectifs, objectifs, objectifs, objectifs, objectifs, plus j'ai d'objectifs, mieux c'est
Meta', meta', meta', meta', meta', meta'
Objectifs, objectifs, objectifs, objectifs, objectifs, objectifs
Meta', meta', meta', meta', meta', entre má' meta' e' mejor
Objectifs, objectifs, objectifs, objectifs, objectifs, plus j'ai d'objectifs, mieux c'est
Entre má' meta' e' mejor
Plus j'ai d'objectifs, mieux c'est
Y la de hoy es hacerte el amor
Et aujourd'hui, c'est de faire l'amour avec toi
¿Qué quiere', mami? ¿Un carro o un avión?
Qu'est-ce que tu veux, mon amour ? Une voiture ou un avion ?
Pide lo que quiera' que yo te lo doy
Demande ce que tu veux, je te l'offre
Entre má' meta' e' mejor
Plus j'ai d'objectifs, mieux c'est
Entre má' meta' e' mejor
Plus j'ai d'objectifs, mieux c'est
Y la de hoy es hacerte el amor
Et aujourd'hui, c'est de faire l'amour avec toi
¿Qué quiere', mami? ¿Un carro o un avión?
Qu'est-ce que tu veux, mon amour ? Une voiture ou un avion ?
Pide lo que quiera' que yo te lo doy
Demande ce que tu veux, je te l'offre
Entre má' meta' e' mejor
Plus j'ai d'objectifs, mieux c'est
Entre má' meta', meta', meta', meta', meta', meta'
Plus j'ai d'objectifs, d'objectifs, d'objectifs, d'objectifs, d'objectifs, d'objectifs
Meta', meta', meta', meta', meta', entre má' meta' e' mejor
Objectifs, objectifs, objectifs, objectifs, objectifs, plus j'ai d'objectifs, mieux c'est
Meta', meta', meta', meta', meta', meta'
Objectifs, objectifs, objectifs, objectifs, objectifs, objectifs
Meta', meta', meta', meta', meta', entre má' meta' e' mejor
Objectifs, objectifs, objectifs, objectifs, objectifs, plus j'ai d'objectifs, mieux c'est
Kapital Music
Kapital Music
Ah
Ah





Writer(s): Ryan Castro, Sog


Attention! Feel free to leave feedback.