Lyrics and translation Ryan Castro - Nea

Nea

Siempre Original Gangsta
Es el Kapo con SOG
Y El Cantante del Ghetto, yeah

Sé que no es fácil comprender
Yo soy del ghetto y lo sabes bien
Tú eres una baby de bien
Pero cuando te quité el sostén

Tú te enamoraste de una nea
Otros te tiran y tú pitchea'
No trates de cambiarme que no hay manera
Si mi vida es así, así (Dímelo, baby)

Tú te enamoraste de una nea
Otros te tiran y tú pitchea'
No trates de cambiarme que no hay manera
Si mi vida es así, así

De roce por el barrio en la Nmax 2020
Un pela'o serio y de barrio caliente
En mi ghetto aprendí que la energía no miente
Ahogando las penas, tomando aguardiente
Ella peca y reza
Yo bien salsa y ella toda fresa
Esta noche no sales ilesa
Estás viviendo en mi cabeza y esa es mi riqueza

Un granizadíto el domingo
Un pana recoge tus amiguitas en el Twingo (Jaja)
Cuando tenga plata pa' Santo Domingo
Tú y yo en una playita como los gringo'

Tú te enamoraste de una nea
Otros te tiran y tú pitchea'
No trates de cambiarme que no hay manera
Si mi vida es así, así

Tú te enamoraste de una nea
Otros te tiran y tú pitchea'
No trates de cambiarme que no hay manera
Si mi vida es así, así

Bien motiladito pa' el fin de semana
En la barbería con todo' los pana'
La locioncita de Creed y la marihuana
Es una bandida aunque parezca sana
Si tú quieres llama amigas que hoy nos vamos 'e vacilón
Nos parchamos en la esquina como cuando empezó el reggaetón

Una botella de ron hasta que salga el sol
Escuchando unos clásicos de dancehall
Ese culo es natural, se enamoró
Cuando una nea la sacó y la bailo

Tú te enamoraste de una nea
Otros te tiran y tú pitchea'
No trates de cambiarme que no hay manera
Si mi vida es así, así

Tú te enamoraste de una nea
Otros te tiran y tú pitchea'
No trates de cambiarme que no hay manera
Si mi vida es así, así

(Kapital Music)

Nea

Toujours Original Gangsta
C'est le Kapo avec SOG
Et le chanteur du ghetto, ouais

Je sais que ce n'est pas facile à comprendre
Je suis du ghetto et tu le sais bien
Tu es une petite fille bien
Mais quand je t'ai enlevé le soutien-gorge

Tu es tombée amoureuse d'une nea
D'autres te lancent des regards et tu les ignores
N'essaie pas de me changer, c'est impossible
Si ma vie est comme ça, c'est comme ça (Dis-le, bébé)

Tu es tombée amoureuse d'une nea
D'autres te lancent des regards et tu les ignores
N'essaie pas de me changer, c'est impossible
Si ma vie est comme ça, c'est comme ça

On se balade dans le quartier sur la Nmax 2020
Un mec sérieux et du quartier chaud
Dans mon ghetto, j'ai appris que l'énergie ne ment pas
J'étouffe mes peines, en buvant de l'eau-de-vie
Elle pèche et prie
Moi, je suis salsa et elle est toute classe
Ce soir, tu ne sortiras pas indemne
Tu vis dans ma tête et c'est ma richesse

Un granité le dimanche
Un pote vient chercher tes amies dans le Twingo (Haha)
Quand j'aurai de l'argent pour Saint-Domingue
Toi et moi sur une plage comme les Américains

Tu es tombée amoureuse d'une nea
D'autres te lancent des regards et tu les ignores
N'essaie pas de me changer, c'est impossible
Si ma vie est comme ça, c'est comme ça

Tu es tombée amoureuse d'une nea
D'autres te lancent des regards et tu les ignores
N'essaie pas de me changer, c'est impossible
Si ma vie est comme ça, c'est comme ça

Bien motivé pour le week-end
Chez le barbier avec tous les potes
La lotion Creed et la marijuana
C'est une bandit, même si elle a l'air saine
Si tu veux, appelle des amies, on va s'éclater ce soir
On traîne à l'angle comme au début du reggaeton

Une bouteille de rhum jusqu'à ce que le soleil se lève
En écoutant des classiques du dancehall
Ce cul est naturel, tu es tombée amoureuse
Quand une nea l'a sortie et l'a fait danser

Tu es tombée amoureuse d'une nea
D'autres te lancent des regards et tu les ignores
N'essaie pas de me changer, c'est impossible
Si ma vie est comme ça, c'est comme ça

Tu es tombée amoureuse d'une nea
D'autres te lancent des regards et tu les ignores
N'essaie pas de me changer, c'est impossible
Si ma vie est comme ça, c'est comme ça

(Kapital Music)