Lyrics and translation Ryan Castro - Quizás (feat. Maycol Riddim & Aston Maio)

Quizás (feat. Maycol Riddim & Aston Maio)

Comenzamos como un juego
Alimentando el ego
Pero lo que no se sabía
Era la historia que se venía
Llenaste mi cama vacía
Te encantaba como yo te lo hacía
Por eso no pensé que te irías

Quizás tú no eras pa' mí
Y tal vez por eso me fui
Te vi en la copa y me la bebí
Pero qué chimba tenerte aquí
Quizás tú no eras pa' mí
Y tal vez por eso me fui
Te vi en la copa y me la bebí
Pero qué chimba tenerte aquí

Te conocí en la calle
Al principio éramos panas
Te mandé par de detalles
Aunque sabía que tú eras mala bandida
Tú en tus vueltas y yo en las mías
¿Quién lo diría?
Que algún día te robaría
Fuimos odiados por tu madre y tu pai
Porque nos fugamos como Bonnie & Clyde
Cuando te comía te tiraba un freestyle
Y hoy somos competencia como Adidas y Nike
Yo me obsesioné con tu cuerpo
Fumando yo te recuerdo
Quisiera devolver el tiempo
Y no mezclarlo con sentimiento

Quizás tú no eras pa' mí
Y tal vez por eso me fui
Te vi en la copa y me la bebí
Pero qué chimba tenerte aquí
Quizás tú no eras pa' mí
Y tal vez por eso me fui
Te vi en la copa y me la bebí
Pero qué chimba tenerte aquí

Sé que me envolví y no lo debí hacer
En este juego a mí me tocó perder
Pusimos las reglas y yo fallé
Y ahora sólo quedan recuerdos
Cuando yo besaba tu cuerpo
Cuando yo te hacía el amor
Y fui yo el que se enamoró
Y como dice el dicho el que se enamoró perdió
El que se enamoró perdió
Cuando yo te hacía el amor

Quizás tú no eras pa' mí
Y tal vez por eso me fui
Te vi en la copa y me la bebí
Pero qué chimba tenerte aquí
Quizás tú no eras pa' mí
Y tal vez por eso me fui
Te vi en la copa y me la bebí
Pero qué chimba tenerte aquí
Quizás tú no eras pa' mí

Возможно (feat. Maycol Riddim & Aston Maio)

Мы начали как игра,
Питая эго,
Но никто не знал,
Какая история нас ждет.
Ты заполнила мою пустую кровать,
Тебе нравилось, как я это делал,
Поэтому я не думал, что ты уйдешь.

Возможно, ты была не для меня,
И, возможно, поэтому я ушел.
Я увидел тебя в бокале и выпил его до дна,
Но как же круто, что ты здесь.
Возможно, ты была не для меня,
И, возможно, поэтому я ушел.
Я увидел тебя в бокале и выпил его до дна,
Но как же круто, что ты здесь.

Я встретил тебя на улице,
Сначала мы были друзьями,
Я сделал тебе пару подарков,
Хотя знал, что ты плохая девчонка.
Ты занималась своими делами, а я своими,
Кто бы мог подумать,
Что однажды я тебя украду?
Нас ненавидели твои мама и папа,
Потому что мы сбежали, как Бонни и Клайд.
Когда я занимался с тобой любовью, я читал тебе фристайл,
А сегодня мы конкуренты, как Adidas и Nike.
Я был одержим твоим телом,
Куря, я вспоминаю тебя,
Я хотел бы вернуть время назад
И не смешивать его с чувствами.

Возможно, ты была не для меня,
И, возможно, поэтому я ушел.
Я увидел тебя в бокале и выпил его до дна,
Но как же круто, что ты здесь.
Возможно, ты была не для меня,
И, возможно, поэтому я ушел.
Я увидел тебя в бокале и выпил его до дна,
Но как же круто, что ты здесь.

Я знаю, что увлекся и не должен был этого делать,
В этой игре мне пришлось проиграть.
Мы установили правила, и я их нарушил,
И теперь остались только воспоминания,
Когда я целовал твое тело,
Когда я занимался с тобой любовью,
И это я влюбился.
И, как говорится, кто влюбился, тот проиграл,
Кто влюбился, тот проиграл.
Когда я занимался с тобой любовью.

Возможно, ты была не для меня,
И, возможно, поэтому я ушел.
Я увидел тебя в бокале и выпил его до дна,
Но как же круто, что ты здесь.
Возможно, ты была не для меня,
И, возможно, поэтому я ушел.
Я увидел тебя в бокале и выпил его до дна,
Но как же круто, что ты здесь.
Возможно, ты была не для меня.