Ryan Castro feat. Feid - Monastery - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ryan Castro feat. Feid - Monastery




Monastery
Monastère
Coke y SOG "Los Apa$"
Coke et SOG "Les Apa$"
Bajando por Palma′ de camino pa'l pobla′
Descendant par Palma, en route vers le quartier
Le compré unos panties aunque ella no es mi novia
Je lui ai acheté des culottes, même si elle n'est pas ma petite amie
Le canté "Lejanía" y lo subió a su historia
Je lui ai chanté "Lejanía" et elle l'a posté sur son histoire
Le robé un besito y ya mi exnovia la odia
Je lui ai volé un baiser et mon ex la déteste maintenant
Pero hay niveles de niveles (yeh)
Mais il y a des niveaux de niveaux (ouais)
Aunque a las otras les duele (yeh-yeh)
Même si les autres souffrent (ouais-ouais)
En lo' perreos y en los moteles
Dans les soirées et les motels
Entre semana y lo' weekenes
Entre semaine et le week-end
Comiéndote esa cherry
En train de manger ta cerise
Eso ahí abajito te sabe a blueberry
Ce qu'il y a en dessous a le goût de myrtille
Cuando yo te quito la combi′ de Burberry
Quand je te retire ton ensemble Burberry
Tengo un par de bluntes y una de Dom Péri′ (King Records)
J'ai quelques bluntes et une bouteille de Dom Péri' (King Records)
Baby, ¿qué tiene' que me tiene envicia′o?
Bébé, qu'est-ce que tu as qui me rend accro ?
Te quiero sin ropa en mi casa en el pobla'o (baby)
Je te veux sans vêtements chez moi, dans le quartier (bébé)
Uno′ tenis Valentino, pantie' Moschino
Des baskets Valentino, des culottes Moschino
En Envigado los dos nos conocimo′
On s'est rencontrés à Envigado
Dos copas de vino, ella se viste fino
Deux verres de vin, elle s'habille bien
Hey, la toqué y se vino
Hé, je l'ai touchée et elle est venue
Suena la Ducati y ella baja
Sa Ducati rugit et elle descend
A los outfit ella nunca le baja
Elle ne baisse jamais le niveau de ses tenues
Hace cardio y el culo no rebaja
Elle fait du cardio et son cul ne diminue pas
Peligrosa como una navaja
Dangereuse comme un couteau
En la' rede' todas dicen que ella es sata, que ella es prepa (prepa)
Sur les réseaux, tout le monde dit qu'elle est une satanée, qu'elle est prépa (prépa)
Porque le gusta el whiskicito con bareta (con bareta)
Parce qu'elle aime le whisky avec des glaçons (avec des glaçons)
Le doy like a tu foto en bicicleta
Je like ta photo sur ton vélo
No quiero un canto, yo te quiero completa
Je ne veux pas un chant, je te veux entière
Tengo muchas ganas de volverla a ver
J'ai tellement envie de la revoir
Como la última vez
Comme la dernière fois
Que me fui de viaje, pero la llamé
Que je suis parti en voyage, mais je l'ai appelée
De ese cuerpo me envicié
Je suis devenu accro à ce corps
Tomando vino y yo Henny
En train de boire du vin et moi du Henny
Es exclusiva mi baby
C'est ma chérie exclusive
En el pool party me la comí
Je l'ai mangée à la pool party
Trajecito ′e baño de Monastery
Costume de bain du monastère
Baby, ¿qué tiene′ que me tiene envicia'o?
Bébé, qu'est-ce que tu as qui me rend accro ?
Te quiero sin ropa o con el panty pa′l la'o (baby)
Je te veux sans vêtements ou avec ta culotte sur le côté (bébé)
Uno′ tennis Valentino, pantie' Moschino
Des baskets Valentino, des culottes Moschino
En Envigado los dos nos conocimo′
On s'est rencontrés à Envigado
Dos copas de vino, ella se viste fino
Deux verres de vin, elle s'habille bien
Hey, la toqué y se vino
Hé, je l'ai touchée et elle est venue
Bajando por Palma' de camino pa'l pobla′ (wow)
Descendant par Palma, en route vers le quartier (wow)
Le compré un carro aunque ella no es mi novia
Je lui ai acheté une voiture, même si elle n'est pas ma petite amie
Le canté "Lejanía" y lo subió a su historia
Je lui ai chanté "Lejanía" et elle l'a posté sur son histoire
Le robé un besito y ya mi exnovia la odia
Je lui ai volé un baiser et mon ex la déteste maintenant
Pero hay niveles de niveles
Mais il y a des niveaux de niveaux
De ese culo tengo papele′
J'ai des papiers pour ce cul
En los PH y los moteles
Dans les PH et les motels
En la semana y los weekenes
Pendant la semaine et le week-end
Comiéndote esa cherry
En train de manger ta cerise
Yo le quite el conjunto de Monastery
Je lui ai enlevé son ensemble du monastère
Ese perfumito tuyo Ilmin, deli'
Son parfum Ilmin, délicieux
Tengo un par de bluntes y una de Dom Péri′ (agua, agua)
J'ai quelques bluntes et une bouteille de Dom Péri' (eau, eau)
Baby, ¿qué tiene' que me tiene envicia′o?
Bébé, qu'est-ce que tu as qui me rend accro ?
Te quiero sin ropa o con el panty pa'l la′o
Je te veux sans vêtements ou avec ta culotte sur le côté
Yeah, uno' tennis Valentino, la disco rompimo'
Ouais, des baskets Valentino, on a fait exploser la discothèque
En Envigado donde nos conocimo′
À Envigado on s'est rencontrés
Dos copas de vino, ella se viste fino
Deux verres de vin, elle s'habille bien
Yeah, la toqué rico y se vino
Ouais, je l'ai bien touchée et elle est venue





Writer(s): Salomon Villada, Daniel Pineda Foronda, Bryan Castro Sosa, Santiago Gallego Orrego, Mauricio Marin Franco

Ryan Castro feat. Feid - Monastery - Single
Album
Monastery - Single
date of release
12-11-2021



Attention! Feel free to leave feedback.