Lyrics and translation Ryan Castro feat. SOG - El Pichón
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ay,
qué
rico,
Richy
Ох,
как
вкусно,
Ричи
Qué
chimba,
SOG
Какая
шутка,
СОГ
Mi
amor,
y
¿sí
me
vas
a
dar
para
el
estrén?
Моя
любовь,
ты
дашь
мне
передохнуть?
Yo
me
le
pongo
así
bien
mamacita
Я
прекрасно
справляюсь
с
этим,
мамасита
Ay,
qué
rico,
Richy
Ох,
как
вкусно,
Ричи
Yo
le
pago
como
a
usted
le
gusta,
¿sí?
Я
заплачу
тебе
сколько
захочешь,
ладно?
En
especie,
mi
amor,
en
especie
(awo)
В
натуре,
любовь
моя,
в
натуре
(ау)
Qué
chimba,
como
e'
la
vida,
me
compré
el
carro
que
yo
quería
(qué
hijueputa
carro)
Как
крута
жизнь,
я
купил
машину,
которую
хотел
(какая
чертова
машина)
Quería
una
cadena
y
ahora
tengo
una
joyería
(eh,
Ave
María)
Я
хотел
сеть
магазинов,
а
теперь
у
меня
есть
ювелирный
магазин
(слава
Мэри)
Desde
siempre
con
los
mismos,
mantengo
es
con
los
finos
(con
los
que
son)
Я
всегда
был
с
одними
и
теми
же,
я
утверждаю,
что
это
с
прекрасными
(такими,
какие
они
есть)
Me
compré
una
mansión
y
hasta
la
casa
de
los
vecinos
(entren,
que
caben
todas)
Я
купил
особняк
и
даже
дом
соседей
(заходим)
En
Palmas
el
deportivo
y
la
G-Wagon
en
el
Poblao
(ja)
В
Пальмасе
спортивный
автомобиль
и
G-Wagon
в
Эль-Поблао
(га)
Ya
me
robo
pura
chimba,
puro
culo
verificao
(qué
culote)
Я
уже
украл
чистую
чимбу,
чистую
юбку
Проверено
(какая
юбка)
Me
mantengo
en
la
USA,
puro
Gucci
y
Louis
Vuitton
(bonito)
Я
остаюсь
в
США,
чистый
Gucci
и
Louis
Vuitton
(мило)
Soy
parcero
'e
KAROL
G
y
con
Snoop
me
fumé
un
blunt
(qué
hijueputa
traba)
Я
партнер
KAROL
G
и
много
курил
со
Снупом
(какой
чертов
бардак)
Represento
a
Medellín,
mi
barrio
lindo
allá
en
el
norte
(Ave
María)
Я
представляю
Медельин,
мой
прекрасный
район
на
севере
(привет,
Мэри)
Pa
no
chicanearles
mucho,
estoy
viajando
con
tres
pasaportes
(todo
el
mundo)
Чтобы
вас
не
сильно
смущать,
я
еду
с
тремя
паспортами
(каждыми)
Le
dimos
la
vuelta
al
mundo
como
Rigo
en
la
bicicleta
(véalo,
Rigo)
Мы
объехали
весь
мир,
как
Риго
на
велосипеде
(см.
Риго)
Tanto
que
me
criticaban
porque
yo
fumaba
bareta
Настолько,
что
меня
критиковали
за
то,
что
я
курил
табак
Y
ahora
que
tengo
plata
(¡pu-pu-pum!)
И
теперь,
когда
у
меня
есть
деньги
(пу
пу
пум!)
Todo
el
mundo
come
bueno
все
едят
хорошо
Pero
yo
salgo
poquito
Но
я
выхожу
мало
Me
enamoro
de
lo
ajeno
(¿ah,
no?)
Я
влюбляюсь
в
вещи
других
людей
(о
нет?)
Si
me
consigo
una
flaca
(Ave
María)
Если
я
получу
тощего
(да,
Мэри)
Le
monto
el
culo
y
los
senos
(ajá)
Я
катаюсь
на
ее
заднице
и
груди
(ага)
Porque
para
eso
es
la
plata
(para
ustedes)
Потому
что
для
этого
и
нужны
деньги
(для
тебя).
Pa
que
el
bobo
coma
bueno
Чтобы
дурак
хорошо
ел
Eso
es
de
parte
de
Richy
(¿ah,
no?)
Это
от
Ричи
(о
да?)
Qué
hijo
'e
puta
descarado,
con
un
Rolex
de
quinientos
mil
(tengo
como
tres)
Какой
бессовестный
сукин
сын
с
пятьюстами
тысячами
Ролексов
(у
меня
их
около
трёх)
Humilde,
pero
respetado
como
Lucho
contra
Brasil
(dos
goles)
Скромный,
но
уважаемый,
когда
я
сражаюсь
против
Бразилии
Me
importa
un
culo
la
envidia
porque
hay
mucho
mal
hablado
(mentirosos)
Мне
плевать
на
зависть,
потому
что
сквернословов
(лжецов)
очень
много.
Y
pa
que
les
de
más
rabia
el
otro
año
me
compro
el
jet
privado
(gracias
a
Dios)
И
чтобы
их
еще
больше
разозлить,
в
прошлом
году
я
купил
частный
самолет
(слава
Богу)
Todas
la'
que
tengo
están
buenas
(mamacitas)
У
меня
все
хорошие
(мамаситас).
Yo
ya
no
me
robo
malucas
(ay)
Я
больше
не
краду
у
себя
малюки
(увы)
Pero
a
mí
que
ninguna
me
llame
(ja)
Но
мне
никто
не
звонит
(ха)
Si
es
que
no
me
va
a
dar
cu-caracha
(ay)
Если
это
не
даст
мне
ку-карача
Que
yo
vea
la
voy
a
ir
matando
(ja)
Если
я
это
увижу,
я
убью
ее
Me
dicen:
"Chayanne
Baygon"
(usted
sabe)
Они
зовут
меня
Чайанн
Байгон
(вы
знаете)
Saben
que
yo
estoy
lindo
Они
знают,
что
я
красивая
Y
que
también
soy
pichón
(ja-ja-ja)
А
еще
я
голубь
(ха-ха-ха)
Pichoncito,
pichoncito
desde
niño
(desde
cachorro)
Маленький
голубь,
маленький
голубь
с
детства
(с
тех
пор,
как
он
был
щенком)
Motilao
y
con
el
bebé
lampiño
(ja)
Мотилао
и
лысый
ребенок
Si
quieres
se
asoma,
lo
mira
Если
хочешь,
посмотри,
посмотри
на
это.
Me
le
da
besos
y
cariño
Он
дарит
мне
поцелуи
и
ласку
Y
ahora
que
tengo
plata
(¡plo-plo-plo!)
И
теперь,
когда
у
меня
есть
деньги
(пло-пло-пло!)
Todo
el
mundo
come
bueno
(¿ah,
si?)
все
едят
хорошо
Pero
yo
salgo
poquito
(e'
así)
Но
я
мало
выхожу
(ах
да)
Me
enamoro
de
lo
ajeno
(relajao)
Я
влюбляюсь
в
вещи
других
людей
(расслабься)
Si
me
consigo
una
flaca
(ja)
Если
я
получу
тощего
(ха)
Le
monto
el
culo
y
los
senos
(ja)
Я
катаюсь
на
ее
заднице
и
груди
(ха)
Porque
para
eso
es
la
plata
(obvio)
Потому
что
для
этого
и
нужны
деньги
(очевидно)
Pa
que
el
bobo
coma
bueno
(nena,
qué
rico)
Чтобы
дурак
мог
хорошо
поесть
(неа,
как
вкусно)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Santiago Orrego Gallego, Johan Sebastian Velasquez Chavarria, Bryan David Castro Sosa
Attention! Feel free to leave feedback.