Ryan Ellis - Higher Ground - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ryan Ellis - Higher Ground




Higher Ground
Terrain Plus Élevé
I'm going where the light is shining
Je vais la lumière brille
I'll leave the wilderness behind me
Je laisserai la nature sauvage derrière moi
'Cause I go where you go
Parce que je vais tu vas
'Cause I go, where you go ay, ay
Parce que je vais, tu vas oui, oui
They're chasing, but they'll never catch me
Ils me poursuivent, mais ils ne me rattraperont jamais
I'm feeling arrows bouncing off me
Je sens des flèches rebondir sur moi
'Cause I go where you go
Parce que je vais tu vas
Yes, I go, where you go
Oui, je vais, tu vas
You're taking me to higher ground
Tu m'emmènes sur un terrain plus élevé
And can't nobody touch me now
Et personne ne peut me toucher maintenant
You're not gon' let me down
Tu ne vas pas me laisser tomber
You're not gon' let me down
Tu ne vas pas me laisser tomber
Oh, won't you take me higher?
Oh, ne m'emmènerais-tu pas plus haut ?
Lord, won't you take me higher?
Seigneur, ne m'emmènerais-tu pas plus haut ?
Oh, won't you take me higher?
Oh, ne m'emmènerais-tu pas plus haut ?
Lord, won't you take me higher?
Seigneur, ne m'emmènerais-tu pas plus haut ?
Higher, higher
Plus haut, plus haut
I'm seeing everything so different
Je vois tout différemment
Above the battle 'cause I'm lifted
Au-dessus de la bataille parce que je suis élevé
'Cause I go where you go
Parce que je vais tu vas
'Cause I go, where you go
Parce que je vais, tu vas
My scars will show the world where I've been
Mes cicatrices montreront au monde j'ai été
But I look to the ones in your hands
Mais je regarde ceux qui sont dans tes mains
'Cause I go where you go
Parce que je vais tu vas
Yes, I go, where you go
Oui, je vais, tu vas
You're taking me to higher ground
Tu m'emmènes sur un terrain plus élevé
And can't nobody touch me now
Et personne ne peut me toucher maintenant
You're not gon' let me down
Tu ne vas pas me laisser tomber
You're not gon' let me down (yeah, yeah)
Tu ne vas pas me laisser tomber (oui, oui)
Oh, won't you take me higher?
Oh, ne m'emmènerais-tu pas plus haut ?
Lord, won't you take me higher?
Seigneur, ne m'emmènerais-tu pas plus haut ?
Oh, won't you take me higher?
Oh, ne m'emmènerais-tu pas plus haut ?
Lord, won't you take me higher?
Seigneur, ne m'emmènerais-tu pas plus haut ?
Lord, won't you take me higher, higher?
Seigneur, ne m'emmènerais-tu pas plus haut, plus haut ?
Lord, won't you take me higher, higher?
Seigneur, ne m'emmènerais-tu pas plus haut, plus haut ?
Lord, won't you take me higher, higher? (Higher, higher, higher)
Seigneur, ne m'emmènerais-tu pas plus haut, plus haut ? (Plus haut, plus haut, plus haut)
Lord, won't you take me higher, higher?
Seigneur, ne m'emmènerais-tu pas plus haut, plus haut ?
You're taking me to higher ground (higher)
Tu m'emmènes sur un terrain plus élevé (plus haut)
And can't nobody touch me now (higher)
Et personne ne peut me toucher maintenant (plus haut)
You're not gon' let me down (Lord, won't you take me higher, higher?)
Tu ne vas pas me laisser tomber (Seigneur, ne m'emmènerais-tu pas plus haut, plus haut ?)
You're not gon' let me down (Lord, won't you take me higher?)
Tu ne vas pas me laisser tomber (Seigneur, ne m'emmènerais-tu pas plus haut ?)
Lord, won't you take me higher? (Higher, higher)
Seigneur, ne m'emmènerais-tu pas plus haut ? (Plus haut, plus haut)
Lord, won't you take me higher? (Higher, higher)
Seigneur, ne m'emmènerais-tu pas plus haut ? (Plus haut, plus haut)





Writer(s): Paul T. Duncan, Ryan Ellis, T. Tedd


Attention! Feel free to leave feedback.