Ryan Ellis - You Saved Me (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ryan Ellis - You Saved Me (Live)




You Saved Me (Live)
Tu m'as sauvé (Live)
This heart of mine was so far gone
Mon cœur était si perdu
But you came crashing in with a love so strong
Mais tu es arrivé en trombe avec un amour si fort
I never thought I would ever feel it
Je n'aurais jamais pensé le ressentir un jour
But your love gave me all that I needed
Mais ton amour m'a donné tout ce dont j'avais besoin
This heart of mine was so far gone
Mon cœur était si perdu
But you came crashing in with a love so strong
Mais tu es arrivé en trombe avec un amour si fort
I never thought I would ever feel it
Je n'aurais jamais pensé le ressentir un jour
But your love gave me all that I needed
Mais ton amour m'a donné tout ce dont j'avais besoin
I'm in love I cannot remember
Je suis amoureux, je ne me souviens pas
What I was doing before I met you
Ce que je faisais avant de te rencontrer
I've been captivated by the love you gave me
J'ai été captivé par l'amour que tu m'as donné
I'm in love I cannot remember
Je suis amoureux, je ne me souviens pas
What I was doing before I met you
Ce que je faisais avant de te rencontrer
I've been captivated by the love you gave me
J'ai été captivé par l'amour que tu m'as donné
And this heart of mine was so far gone
Et mon cœur était si perdu
But you came crashing in with a love so strong
Mais tu es arrivé en trombe avec un amour si fort
I never thought I would ever feel it
Je n'aurais jamais pensé le ressentir un jour
But your love gave me all that I needed
Mais ton amour m'a donné tout ce dont j'avais besoin
I'm in love I cannot remember
Je suis amoureux, je ne me souviens pas
What I was doing before I met you
Ce que je faisais avant de te rencontrer
I've been captivated by the love you gave me
J'ai été captivé par l'amour que tu m'as donné
I'm in love I cannot remember
Je suis amoureux, je ne me souviens pas
What I was doing before I met you
Ce que je faisais avant de te rencontrer
I've been captivated by the love you gave me
J'ai été captivé par l'amour que tu m'as donné
You saved me
Tu m'as sauvé
You saved me
Tu m'as sauvé
I won't ever leave you love
Je ne te quitterai jamais, mon amour
Oh no
Oh non
You saved me
Tu m'as sauvé
You saved me
Tu m'as sauvé
I won't ever leave your love
Je ne quitterai jamais ton amour
This love we won't leave we stay rooted forever
Cet amour, nous ne le quitterons pas, nous resterons enracinés pour toujours
We're sprouting up like seeds from this soil that is better
Nous germons comme des graines de ce sol qui est meilleur
It gives measure to any worldly pleasure
Il donne une mesure à tout plaisir terrestre
So far beyond what it brings is the greatest treasure
Tellement au-delà de ce qu'il apporte, c'est le plus grand trésor
We surrender
Nous nous rendons
Our past our present and what's yet to come
Notre passé, notre présent et ce qui est encore à venir
We release our lack of trust and say yes to the Son
Nous abandonnons notre manque de confiance et disons oui au Fils
To Jesus, you alone are worthy, you alone are holy
À Jésus, toi seul es digne, toi seul es saint
You alone I give permission so come now
Toi seul, j'accorde la permission, alors viens maintenant
You saved me
Tu m'as sauvé
You saved me
Tu m'as sauvé
I will never leave you love
Je ne te quitterai jamais, mon amour
Oh no
Oh non
You saved me
Tu m'as sauvé
You saved me
Tu m'as sauvé
I will never leave your love
Je ne quitterai jamais ton amour
I will never leave your love
Je ne quitterai jamais ton amour
I will never leave your love
Je ne quitterai jamais ton amour
You saved me
Tu m'as sauvé
You saved me
Tu m'as sauvé
I will never leave your love
Je ne quitterai jamais ton amour
You saved me
Tu m'as sauvé
You saved me
Tu m'as sauvé
I will never leave your love
Je ne quitterai jamais ton amour
You are strong and you are mighty God
Tu es fort et tu es puissant, mon Dieu
You are strong and you are mighty God
Tu es fort et tu es puissant, mon Dieu
You are strong and you are mighty God
Tu es fort et tu es puissant, mon Dieu
You are strong and you are mighty God
Tu es fort et tu es puissant, mon Dieu
You are strong and you are mighty God
Tu es fort et tu es puissant, mon Dieu
You are strong and you are mighty God
Tu es fort et tu es puissant, mon Dieu
I will never leave your love
Je ne quitterai jamais ton amour
Cos You are strong and you are mighty God
Car tu es fort et tu es puissant, mon Dieu
You are strong and you are mighty God
Tu es fort et tu es puissant, mon Dieu
Hold me in the palms of your hands
Tiens-moi dans la paume de tes mains
You are strong and you are mighty God
Tu es fort et tu es puissant, mon Dieu
You are strong and you are mighty God
Tu es fort et tu es puissant, mon Dieu
(Continue)
(Continue)
I'm not fearing anything no way
Je ne crains rien, en aucun cas
I'm not fearing anything no way
Je ne crains rien, en aucun cas
I'm not fearing anything no way
Je ne crains rien, en aucun cas
I'm not fearing anything no way
Je ne crains rien, en aucun cas
(Continue)
(Continue)
You are strong and you are mighty God
Tu es fort et tu es puissant, mon Dieu





Writer(s): Ryan Ellis


Attention! Feel free to leave feedback.