Ryan Farish - Legacy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ryan Farish - Legacy




Legacy
Héritage
Sanctus Real-- Legacy
Sanctus Real - Héritage
LK歌词组
LK paroles groupe
Larry Cheng & Kevin Boul
Larry Cheng & Kevin Boul
What will they say when I'm gone,
Que diront-ils quand je serai parti,
In words that are written in stone?
Dans des mots gravés dans la pierre ?
Under my name, what will they claim about me?
Sous mon nom, que diront-ils de moi ?
Oh, I want to leave a legacy to be remembered.
Oh, je veux laisser un héritage pour être rappelé.
More than just a memory that fades away
Plus qu'un simple souvenir qui s'estompe
Because we only, we only get one life
Parce que nous n'avons qu'une seule vie,
Free me, my hands are tied
Libère-moi, mes mains sont liées
I'm so tired of wasting time
Je suis tellement fatigué de perdre du temps
These endless inventions
Ces inventions sans fin
Steal my attention from real life
Volent mon attention de la vraie vie
And when its done, when its over
Et quand ce sera fini, quand ce sera terminé
Oh, I want to leave a legacy to be remembered
Oh, je veux laisser un héritage pour être rappelé.
More than just a memory that fades away
Plus qu'un simple souvenir qui s'estompe
Because we only, we only get one life
Parce que nous n'avons qu'une seule vie
And will the world see Christ
Et le monde verra-t-il Christ
When they look at my life?
Quand il regardera ma vie ?
Oh, will the world see?
Oh, le monde verra-t-il ?
Mmm, come on, give me, give me, give me real life
Mmm, allez, donne-moi, donne-moi, donne-moi la vraie vie
And no more, no more, no more wasting time
Et plus de, plus de, plus de gaspillage de temps
Because we only, we only get one life (Just one Life)
Parce que nous n'avons qu'une seule vie (Une seule vie)
Oh, I want to leave a legacy to be remembered
Oh, je veux laisser un héritage pour être rappelé.
More than just a memory that fades away
Plus qu'un simple souvenir qui s'estompe
Because we only, (Get one shot, at this one life)
Parce que nous n'avons qu'une seule vie, (Nous n'avons qu'un seul tir, dans cette seule vie)
We only (One moment in time)
Nous n'avons qu'une seule vie (Un moment dans le temps)
Because we only, we only get one life
Parce que nous n'avons qu'une seule vie
Larry Cheng & Kevin Boul
Larry Cheng & Kevin Boul
Share with you find more in my blog find more in my blog
Partagez avec vous trouver plus dans mon blog trouver plus dans mon blog






Attention! Feel free to leave feedback.