Lyrics and translation Ryan Hurd - Her Name Was Summer

Her Name Was Summer

Picture a girl and she still ain′t ready
You're waiting outside in your ′02 Chevy
Her silhouette when the sun goes down
The only real thing in a bleach blonde town
Is the way you feel when you're looking into her eyes
And you're wishing that you could steal just a little more time
Picture a girl with a smile, make you fall too fast
Get high on a feeling that you know won′t last
Hits you in the heart like a crashing wave
Gone too soon, yeah but you still taste
The slow steady of a last, long kiss
Feel the touch of her sun-soaked skin
You smile at it now but you still can′t help but wonder
Her name was Summer
Her name was Summer, last name love
It wasn't long but for three short months you were
All wrapped up, close as you can get
Yeah, you can move on but you can′t forget
A girl like that and you know you never will
'Cause every time that you look back and hear that song
You still picture a girl with a smile, make you fall too fast
Get high on a feeling that you know won′t last
Hits you in the heart like a crashing wave
Gone too soon, yeah but you still taste
The slow steady of a last, long kiss
Feel the touch of her sun-soaked skin
You smile at it now but you still can't help but wonder
Yeah, her name was Summer
Her name was Summer
Her name was Summer, she was cool like rain
She was every single second ′til September came
She was everything you needed and everything you didn't
When you think about the good ol' days
You picture a girl with a smile, make you fall too fast
Get high on a feeling that you know won′t last
Hits you in the heart like a crashing wave
Gone too soon, yeah but you still taste
That slow steady of a last, long kiss
Feel the touch of her sun-soaked skin
You smile at it now but you still can′t help but wonder
Yeah, her name was Summer
Her name was Summer
Her name was Summer

Ее звали Лето

Представь девушку, она еще не готова,
Ты ждешь снаружи в своем Шевроле 2002 года.
Ее силуэт, когда солнце садится,
Единственная настоящая вещь в этом обесцвеченном городке.
Это то, что ты чувствуешь, глядя в ее глаза,
И ты мечтаешь украсть еще немного времени.
Представь девушку с улыбкой, от которой ты слишком быстро влюбляешься,
Ловишь кайф от чувства, которое, ты знаешь, не продлится.
Оно бьет тебя в сердце, как разбивающаяся волна,
Исчезло слишком быстро, но ты все еще ощущаешь вкус
Медленного, тягучего последнего поцелуя,
Чувствуешь прикосновение ее кожи, согретой солнцем.
Ты улыбаешься сейчас, но все еще не можешь не думать о ней,
Ее звали Лето.
Ее звали Лето, фамилия — Любовь.
Это было недолго, но три коротких месяца ты был
Полностью поглощен, настолько близко, насколько это возможно.
Да, ты можешь двигаться дальше, но ты не можешь забыть
Такую девушку, и ты знаешь, что никогда не забудешь,
Потому что каждый раз, когда ты оглядываешься назад и слышишь эту песню,
Ты все еще представляешь девушку с улыбкой, от которой ты слишком быстро влюбляешься,
Ловишь кайф от чувства, которое, ты знаешь, не продлится.
Оно бьет тебя в сердце, как разбивающаяся волна,
Исчезло слишком быстро, но ты все еще ощущаешь вкус
Медленного, тягучего последнего поцелуя,
Чувствуешь прикосновение ее кожи, согретой солнцем.
Ты улыбаешься сейчас, но все еще не можешь не думать о ней,
Да, ее звали Лето.
Ее звали Лето.
Ее звали Лето, она была прохладна, как дождь.
Она была каждой секундой до прихода сентября.
Она была всем, что тебе было нужно, и всем, что тебе не нужно.
Когда ты думаешь о старых добрых временах,
Ты представляешь девушку с улыбкой, от которой ты слишком быстро влюбляешься,
Ловишь кайф от чувства, которое, ты знаешь, не продлится.
Оно бьет тебя в сердце, как разбивающаяся волна,
Исчезло слишком быстро, но ты все еще ощущаешь вкус
Того медленного, тягучего последнего поцелуя,
Чувствуешь прикосновение ее кожи, согретой солнцем.
Ты улыбаешься сейчас, но все еще не можешь не думать о ней,
Да, ее звали Лето.
Ее звали Лето.
Ее звали Лето.