Lyrics and translation Ryan Hurd - Love in a Bar

Love in a Bar

It wasn′t the two for ones
We made our own magic
It wasn't anything else
I guess that we just had it
I wasn′t there to get drunk but it happened
'Cause I never wanted to say goodbye
We were just friends, just hangin'
Just sitting: ′round waitin′ for somebody to cross the line
We found love in a bar
In the back of a patio corner
Away from the lights
It was us and Corona
And hearts on fire like the cigarettes you smoke
When you drink now we can't turn back
′Cause the words came out
And the truth can't lie
And we′ve been sayin' it with our eyes the whole time
That you have my whole heart
Yeah, we found love in a bar
You didn′t say sorry
You didn't look away
Girl, you just said what I was thinkin'
You weren′t afraid
Yeah, we found love in a bar
In the back of a patio corner
Away from the lights
It was us and Corona
And hearts on fire like the cigarettes you smoke
When you drink now we can′t turn back
'Cause the words came out
And the truth can′t lie
And we've been sayin′ it with our eyes the whole time
That you have my whole heart
Yeah, we found love in a bar
We found love in a bar
In the back of a patio corner
Away from the lights
It was us and Corona
And hearts on fire like the cigarettes you smoke
When you drink now we can't turn back
′Cause the words came out
And the truth can't lie
And we've been sayin′ it with our eyes the whole time
That you have my whole heart
Yeah, we found love in a bar
Yeah, we found love in a bar

L'amour dans un bar

Ce n'était pas les deux pour un
On a créé notre propre magie
Ce n'était rien d'autre
Je suppose qu'on l'avait juste
Je n'étais pas là pour me saouler, mais c'est arrivé
Parce que je ne voulais jamais te dire au revoir
On était juste amis, on traînait
On était juste assis : autour en attendant que quelqu'un franchisse la ligne
On a trouvé l'amour dans un bar
Au fond d'un coin de patio
Loin des lumières
C'était nous et Corona
Et des cœurs en feu comme les cigarettes que tu fumes
Quand tu bois maintenant, on ne peut pas revenir en arrière
Parce que les mots sont sortis
Et la vérité ne peut pas mentir
Et on le disait avec nos yeux tout le temps
Que tu as tout mon cœur
Ouais, on a trouvé l'amour dans un bar
Tu n'as pas dit désolé
Tu n'as pas regardé ailleurs
Chérie, tu as juste dit ce que je pensais
Tu n'avais pas peur
Ouais, on a trouvé l'amour dans un bar
Au fond d'un coin de patio
Loin des lumières
C'était nous et Corona
Et des cœurs en feu comme les cigarettes que tu fumes
Quand tu bois maintenant, on ne peut pas revenir en arrière
Parce que les mots sont sortis
Et la vérité ne peut pas mentir
Et on le disait avec nos yeux tout le temps
Que tu as tout mon cœur
Ouais, on a trouvé l'amour dans un bar
On a trouvé l'amour dans un bar
Au fond d'un coin de patio
Loin des lumières
C'était nous et Corona
Et des cœurs en feu comme les cigarettes que tu fumes
Quand tu bois maintenant, on ne peut pas revenir en arrière
Parce que les mots sont sortis
Et la vérité ne peut pas mentir
Et on le disait avec nos yeux tout le temps
Que tu as tout mon cœur
Ouais, on a trouvé l'amour dans un bar
Ouais, on a trouvé l'amour dans un bar