Lyrics and translation Ryan Innes - Take My Heart

Take My Heart

I can see where I've been
A dark and lonely road full of sin
Doesn't matter where I run
Vanish like smoke from a gun

The voice that cries out is my own
A wound so deep it leaves a shadow on my soul

Take my heart and let my body go
Steal my light and leave me on the floor
Bury me beneath the stones
Toss away my broken bones
Take my heart and let my body go

I walk into the angry sea
Let them waves crash over me

This feeling follows wherever I go
The feeling that only the broken soul could ever know

Take my heart and let my body go
Steal my light and leave me on the floor
Bury me beneath the stones
Toss away my broken bones
Take my heart and let my body go

I can see where I've been
A dark and lonely road

Take my heart and let my body go
Steal my light and leave me on the floor
Bury me beneath the stones
Toss away my broken bones
Take my heart and let my body go
Take my heart and let my body go

Prends mon cœur

Je peux voir où j'ai été
Un chemin sombre et solitaire plein de péchés
Peu importe où je cours
J'y disparaîtrai comme de la fumée d'un fusil

La voix qui crie est la mienne
Une blessure si profonde qu'elle laisse une ombre sur mon âme

Prends mon cœur et laisse mon corps aller
Vole ma lumière et laisse-moi sur le sol
Enterre-moi sous les pierres
Jette mes os brisés
Prends mon cœur et laisse mon corps aller

Je marche dans la mer en colère
Laisse les vagues s'abattre sur moi

Ce sentiment me suit partout où je vais
Le sentiment que seule une âme brisée peut connaître

Prends mon cœur et laisse mon corps aller
Vole ma lumière et laisse-moi sur le sol
Enterre-moi sous les pierres
Jette mes os brisés
Prends mon cœur et laisse mon corps aller

Je peux voir où j'ai été
Un chemin sombre et solitaire

Prends mon cœur et laisse mon corps aller
Vole ma lumière et laisse-moi sur le sol
Enterre-moi sous les pierres
Jette mes os brisés
Prends mon cœur et laisse mon corps aller
Prends mon cœur et laisse mon corps aller