Secret Bit of Right from Wrong - Ryan Kelly translation in German

Secret Bit of Right from Wrong

I found a feeling
Never felt it before
She showed me love
And what living is for
She came along,
I got it wrong,
She showed me what was right.
Now I'm in deeper,
Want to keep her
Want her day and night.
'Cause she sings:

Ba ba ba ba, ba da do do.
Ba da ba ba, ba da do do.

She's changed my life
Before I pissed it away
I lived for drinking
Now I live for the day
She's turned me 'round
In me she found
A love I thought was gone
So she can keep it,
She's my secret bit of right from wrong.
That's why I sing:

Ba ba ba ba, ba da do do.
Ba da ba ba, ba da do do.

Her perferction
Cause my reserection
That's why I sing:

Ba ba ba ba, ba da do do.
Ba da ba ba, ba da do do.

I'll give her love,
Love I know she'll give me
My book is open
And I let her inside to see.
And if she takes it,
Then I'll make it
Be the less she need.
Broke my defenses,
Blew my senses
Help me to consed.
So we sing:

Ba ba ba ba, ba da do do.
Ba da ba ba, ba da do do.
Oh yeah

Ba ba ba ba, ba da do do.
Oh yeah
Ba da ba ba, ba da do do.
Oh yeah.

Geheimes Stückchen von Richtig und Falsch

Ich fand ein Gefühl,
habe es nie zuvor gefühlt.
Sie zeigte mir Liebe
und wofür das Leben ist.
Sie kam daher,
ich verstand es falsch,
sie zeigte mir, was richtig war.
Jetzt bin ich tiefer drin,
will sie behalten,
will sie Tag und Nacht.
Denn sie singt:

Ba ba ba ba, ba da do do.
Ba da ba ba, ba da do do.

Sie hat mein Leben verändert,
bevor ich es vergeudet habe.
Ich lebte fürs Trinken,
jetzt lebe ich für den Tag.
Sie hat mich umgedreht,
in mir fand sie
eine Liebe, die ich für verloren hielt.
Also kann sie sie behalten,
sie ist mein geheimes Stückchen von Richtig und Falsch.
Deshalb singe ich:

Ba ba ba ba, ba da do do.
Ba da ba ba, ba da do do.

Ihre Perfektion
bewirkte meine Auferstehung,
Deshalb singe ich:

Ba ba ba ba, ba da do do.
Ba da ba ba, ba da do do.

Ich werde ihr Liebe geben,
Liebe, von der ich weiß, dass sie sie mir geben wird.
Mein Buch ist offen
und ich lasse sie hinein, damit sie sieht.
Und wenn sie es annimmt,
dann werde ich dafür sorgen,
dass es das Wenigste ist, was sie braucht.
Brach meine Abwehr,
sprengte meine Sinne,
half mir zuzustimmen.
Also singen wir:

Ba ba ba ba, ba da do do.
Ba da ba ba, ba da do do.
Oh ja

Ba ba ba ba, ba da do do.
Oh ja
Ba da ba ba, ba da do do.
Oh ja.