Ryan Leahan feat. patchymate, abbot & jais - Glitter - translation of the lyrics into French

Glitter - Ryan Leahan , Abbot , Patchymate , jais translation in French




Glitter
Paillettes
Dance around your bedroom, just a memory
Danser dans ta chambre, juste un souvenir
Honeysuckle flavor, taste it in my dreams
Parfum de chèvrefeuille, je le sens dans mes rêves
Dance around your bedroom, just a memory
Danser dans ta chambre, juste un souvenir
Honeysuckle flavor, taste it in my dreams
Parfum de chèvrefeuille, je le sens dans mes rêves
Dance around your bedroom, just a memory
Danser dans ta chambre, juste un souvenir
Honeysuckle flavor, taste it in my dreams
Parfum de chèvrefeuille, je le sens dans mes rêves
Seeing how your eyes move, never looking at me
Voir tes yeux bouger, sans jamais me regarder
Thinking I'm the girl you got a crush on please stop
Penser que je suis la fille pour qui tu craques, arrête s'il te plaît
I feel like crying
J'ai envie de pleurer
Swear I tell myself that I really need to hide it
Je me jure que je dois vraiment le cacher
Known each other too long, need to quit trying
On se connaît depuis trop longtemps, je dois arrêter d'essayer
Miss you at your locker, never good timing
Tu me manques près de ton casier, jamais le bon moment
Should I tell you how I'm feeling?
Devrais-je te dire ce que je ressens ?
Begging you to read it
Je t'en supplie, lis-le
Just tell me do you mean it?
Dis-moi juste, est-ce que tu le penses vraiment ?
Just tell
Dis-le moi juste
Uh, so now I'm reachin' for the light
Euh, maintenant j'atteins la lumière
I got a couple secrets, gotta keep em held tight
J'ai quelques secrets, je dois les garder précieusement
But baby, I'm there for three or four nights
Mais bébé, je suis pour trois ou quatre nuits
yeah baby, I'm there for three or four nights
Ouais bébé, je suis pour trois ou quatre nuits
Uh, now you aint gotta ask twice
Euh, maintenant tu n'as pas besoin de demander deux fois
And baby, I'm thеre for three or four nights
Et bébé, je suis pour trois ou quatre nuits
Yeah baby, I'm therе for three or four nights
Ouais bébé, je suis pour trois ou quatre nuits
Yeah baby, I'm there for three or four nights
Ouais bébé, je suis pour trois ou quatre nuits
So pull me out won't ya
Alors sors-moi de là, veux-tu ?
So pull me out won't ya
Alors sors-moi de là, veux-tu ?
Take a piece of my heart and I'll show ya
Prends un morceau de mon cœur et je te le montrerai
In the green of the trees there's some closure
Dans le vert des arbres, il y a une sorte d'apaisement
So pull me out won't ya
Alors sors-moi de là, veux-tu ?
Don't I look like four-leaf clover
Est-ce que je ne ressemble pas à un trèfle à quatre feuilles ?
Take a piece of my heart yeah I know you'll
Prends un morceau de mon cœur, ouais je sais que tu
Pick me outta the crowd 'fore it's over
Me choisiras dans la foule avant que ce soit fini
So hold on hold on hold on
Alors attends attends attends
Bodies laid all over the place
Des corps allongés partout
I turn my phone off phone off phone off
J'éteins mon téléphone, téléphone, téléphone
Don't wanna remember her face
Je ne veux pas me souvenir de son visage
I got it bad now
Je suis mal maintenant
Saw you walking in I had to get up out my bag now
Je t'ai vue entrer, j'ai sortir de ma réserve
Usually so quiet but tonight I act a class clown
D'habitude si calme, mais ce soir je fais le clown
Just make you laugh now that I'm looking back I
Juste pour te faire rire, maintenant que j'y repense, j'
Should have told you how I'm feeling
Aurais te dire ce que je ressens
Baby you don't need me
Bébé, tu n'as pas besoin de moi
Just tell me do you mean it
Dis-moi juste, est-ce que tu le penses vraiment ?
Just tell
Dis-le juste
If you need me at the end of the world I'll be there
Si tu as besoin de moi à la fin du monde, je serai
I'll be there for you
Je serai pour toi
If you need me at the end of the world I'll be there
Si tu as besoin de moi à la fin du monde, je serai
I'll be there for you
Je serai pour toi
Uh, so now I'm reachin' for the light
Euh, maintenant j'atteins la lumière
I got a couple secrets, gotta keep em held tight
J'ai quelques secrets, je dois les garder précieusement
But baby, I'm there for three or four nights
Mais bébé, je suis pour trois ou quatre nuits
yeah baby, I'm there for three or four nights
Ouais bébé, je suis pour trois ou quatre nuits
Uh, now you aint gotta ask twice
Euh, maintenant tu n'as pas besoin de demander deux fois
And baby, I'm thеre for three or four nights
Et bébé, je suis pour trois ou quatre nuits
Yeah baby, I'm therе for three or four nights
Ouais bébé, je suis pour trois ou quatre nuits
Yeah baby, I'm there for three or four nights
Ouais bébé, je suis pour trois ou quatre nuits
Now I'm chopping it up on this recording right now like, on God like
Maintenant, je suis en train de découper cet enregistrement, genre, vraiment
I love all of you so much
Je vous aime tellement tous
Y'all play such a big role in my life and I don't even know if y'all know that
Vous jouez tous un rôle tellement important dans ma vie et je ne sais même pas si vous le savez





Writer(s): Ryan Leahan, Anthony Flores, Avi Williams, Jaishri Vidyarthi


Attention! Feel free to leave feedback.