Lyrics and translation Ryan Leahan - Hibiscus

Hibiscus

I'm falling so quickly
Someone should pinch me soon
She talks like the movies
And smells like hibiscus in bloom
I sit in the shotgun
We dance and forget everything
She looks like Point Reyes
And sounds like the leaves in the wind
Screaming without a care
Feeling like there's nothing else in the world
Nothing besides you girl
Screaming without a care
Feeling like there's nothing else in the world
Nothing besides you girl
I've driven the country from ocean to ocean blue
I've taken the long way but guess what it still led to you
And how you gonna look at me like that
And not expect me to look at you right back
And tell you I been
And tell you
I been searching for something
And maybe my dear it's you

Hibiscus

Je tombe si vite
Quelqu'un devrait me pincer bientôt
Elle parle comme dans les films
Et sent le hibiscus en fleurs
Je suis assis sur le siège passager
On danse et on oublie tout
Elle ressemble à Point Reyes
Et sonne comme les feuilles dans le vent
Criant sans se soucier
Se sentir comme s'il n'y avait rien d'autre au monde
Rien d'autre que toi, ma chérie
Criant sans se soucier
Se sentir comme s'il n'y avait rien d'autre au monde
Rien d'autre que toi, ma chérie
J'ai traversé le pays d'un océan à l'autre
J'ai pris le long chemin, mais devinez où il m'a mené ?
Et comment peux-tu me regarder comme ça
Et ne pas t'attendre à ce que je te regarde aussi
Et te dire que j'ai
Et te dire
J'ai cherché quelque chose
Et peut-être, ma chère, c'est toi