Lyrics and translation Ryan Leslie feat. Pusha T - Something That I Like
Is
it
the
accent
the
hype
or
the
way
she
walking
Это
из
за
акцента
ажиотажа
или
из
за
ее
походки
Am
i,
am
i
dreaming
or
am
i
sleep
walking
Я
сплю
или
хожу
во
сне?
Got
my
arms
out
stretched
so
i
don't
bump
into
her
Я
вытянул
руки,
чтобы
не
столкнуться
с
ней.
Silly
me
now
im
so
into
her
fashion
Глупая
я
теперь
я
так
увлечена
ее
модой
To
her
style
her
dress
За
ее
стиль
за
ее
платье
And
im
looking
in
the
mirror
like
do
i
look
fresh?
do
I?
И
я
смотрю
в
зеркало,
спрашивая
себя,
выгляжу
ли
я
свежо?
Do
i
look
fresh
enough
to
get
her,
Выгляжу
ли
я
достаточно
свежим,
чтобы
заполучить
ее?
If
i
see
her
one
time
then
i
wont
forget
her
Если
я
увижу
ее
хоть
раз,
то
никогда
не
забуду.
Cos
i...
i
took
a
picture
mentally
when
i
pulled
up
in
the
black
on
black
bent-a-ly
and
i...
Потому
что
я
...
я
мысленно
сделал
снимок,
когда
подъехал
в
черном
на
черном
Бентли,
и
я...
I
really
feel
like
she
was
meant
for
me
Я
действительно
чувствую,
что
она
была
создана
для
меня.
If
she
wasn't
then
i
know
she
was
sent
for
me
Если
нет,
то
я
знаю,
что
ее
послали
за
мной.
Cos
she.
shes
the
only
one
that
made
me
chase
Потому
что
она
...
она
единственная,
кто
заставил
меня
гоняться
за
ней.
Got
me
singing
love
songs
like
Baby
face
Ты
заставляешь
меня
петь
песни
о
любви,
как
детское
личико.
And
i
tried
to
one
night
her
but
she
made
me
wait...
she
made
me
wait.
hah!
И
однажды
ночью
я
попытался
сделать
это
с
ней,
но
она
заставила
меня
ждать...
она
заставила
меня
ждать.
And
so
i
think
she
got
something,
she
got
something
И
поэтому
я
думаю,
что
у
нее
что-то
есть,
у
нее
что-то
есть.
Yes
she
got
something,
something
that
i
like
(something
i
like,
oohh
she
yeah)
Да,
у
нее
есть
что-то,
что-то,
что
мне
нравится
(что-то,
что
мне
нравится,
О-О-О,
она
да).
So
i
think
she
got
something,
she
got
something
Так
что
я
думаю,
у
нее
что-то
есть,
у
нее
что-то
есть.
Yes
she
got
something,
something
that
i
like
Да,
у
нее
есть
что-то,
что
мне
нравится.
(Ooooh,
now
break
it
down
like)
(Оооо,
а
теперь
разбей
его,
как...)
She's
got
that
something,
shes
got
that
something...
that
i
like
В
ней
есть
что-то
такое,
в
ней
есть
что-то
такое...
что
мне
нравится.
(Uh,
say
it
again
like)
(Э-э,
скажи
это
еще
раз,
как...)
She's
got
that
something,
shes
got
that
something...
that
i
like
В
ней
есть
что-то
такое,
в
ней
есть
что-то
такое...
что
мне
нравится.
I
slow
it
down
'fore
i
pick
her
up
Я
замедляю
шаг,
прежде
чем
подхватить
ее.
Its
8 o
clock
now
we
dating,
inevitably
dudes
be
hating
Сейчас
8 часов,
мы
встречаемся,
неизбежно
чуваки
будут
ненавидеть
друг
друга.
But
i...
i
still
gotta
flaunt
my
chick
Но
я
...
я
все
еще
должен
выставлять
напоказ
свою
цыпочку.
I
laugh,
no
surprise
that
they
want
my
chick
Я
смеюсь,
неудивительно,
что
они
хотят
мою
цыпочку.
Shes...
more
than
they
can
comprehend
Она
...
больше,
чем
они
могут
понять.
British
dudes
idolize
me
they
copy
him
Британские
чуваки
боготворят
меня
они
копируют
его
Hes
just
to
witty,
game
is
too
gritty,
Он
просто
остроумен,
игра
слишком
жесткая,
Look
at
his
track
record
man,
theres
too
many
Посмотри
на
его
послужной
список,
чувак,
их
слишком
много
Tens,
thats
too
many
to
count
Десятки,
это
слишком
много,
чтобы
сосчитать.
I
spin,
thats
a
any
amount
Я
вращаюсь,
это
любая
сумма
No
matter
to
sum
homey
got
the
cash
to
cover
it
Как
бы
там
ни
было,
у
братишки
есть
наличные,
чтобы
покрыть
это.
And
i
when
wanna
see
she
be
fast
to
mother
it
И
я
когда
хочу
видеть
как
она
быстро
становится
матерью
Yeah...
just
so
she
can
take
my
ends
Да...
просто
чтобы
она
могла
забрать
мои
концы.
Would
i
let
her
to
it
hmm,
well
that
depends
Позволю
ли
я
ей
это
сделать,
Хм,
Ну,
это
зависит
от
обстоятельств
Can
she
raise
a
young
king?
my
blood
is
royal
Сможет
ли
она
вырастить
молодого
короля?
And
if
she
can
man
it
aint
a
thing
to
spoil
her
И
если
она
может
мужчина
это
не
вещь
чтобы
испортить
ее
And
so
i
think
she
got
something,
she
got
something
И
поэтому
я
думаю,
что
у
нее
что-то
есть,
у
нее
что-то
есть.
Yes
she
got
something,
something
that
i
like
(something
i
like,
oohh
she
yeah)
Да,
у
нее
есть
что-то,
что-то,
что
мне
нравится
(что-то,
что
мне
нравится,
О-О,
она
да).
So
i
think
she
got
something,
she
got
something
Так
что
я
думаю,
у
нее
что-то
есть,
у
нее
что-то
есть.
Yes
she
got
something,
something
that
i
like
Да,
у
нее
есть
что-то,
что
мне
нравится.
(Ooooh,
now
break
it
down
like)
(Оооо,
а
теперь
разбей
его,
как...)
She's
got
that
something,
shes
got
that
something...
that
i
like
В
ней
есть
что-то
такое,
в
ней
есть
что-то
такое...
что
мне
нравится.
(Uh,
say
it
again
like)
(Э-э,
скажи
это
еще
раз,
как...)
She's
got
that
something,
shes
got
that
something...
that
i
like
В
ней
есть
что-то
такое,
в
ней
есть
что-то
такое...
что
мне
нравится.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leslie Ryan, Thornton Terrence Le Varr
Attention! Feel free to leave feedback.