Ryan Leslie - Forever My Love - translation of the lyrics into German

Forever My Love - Ryan Leslietranslation in German




Forever My Love
Für immer meine Liebe
Yeah
Yeah
Parmigiani Fleurier, that's the wrist piece (Nice)
Parmigiani Fleurier, das ist die Uhr (Nice)
When I go away I know she miss me (Yeah)
Wenn ich weggehe, weiß ich, dass sie mich vermisst (Yeah)
Hate to leave her but I love the way she kiss me (I love it)
Ich hasse es, sie zu verlassen, aber ich liebe die Art, wie sie mich küsst (Ich liebe es)
I love the way she kiss it (Yeah, I love it)
Ich liebe die Art, wie sie es küsst (Yeah, ich liebe es)
Told her she was wifey and meant it (Meant it)
Sagte ihr, sie wäre meine Frau und meinte es ernst (Meinte es ernst)
Never had no time for no mistress (Never)
Hatte nie Zeit für eine Geliebte (Niemals)
Ooh that girl fine and she know it (She know it)
Ooh, das Mädchen ist schön und sie weiß es (Sie weiß es)
And I'ma show the world (Yeah)
Und ich werde es der Welt zeigen (Yeah)
Wake up winning (Huh)
Aufwachen und gewinnen (Huh)
Feeling too blessed (Yeah)
Fühle mich zu gesegnet (Yeah)
She don't need no makeup, skin too fresh (Fresh)
Sie braucht kein Make-up, ihre Haut ist zu frisch (Frisch)
Open up the bank account, boy ain't none to it (To it)
Öffne das Bankkonto, Junge, da ist nichts dabei (Dabei)
She tell me what she want 'cause she know I'm gon' do it (Do it)
Sie sagt mir, was sie will, weil sie weiß, dass ich es tun werde (Tun werde)
That thing poke too much (Much)
Das Ding ragt zu sehr heraus (Sehr)
Put a ring on it, boy do that in a rush (Yeah)
Steck ihr einen Ring an, Junge, mach das schnell (Yeah)
I'm saying I'm with it, talking right now (Right now)
Ich sage, ich bin dabei, rede jetzt (Jetzt)
'Cause you're a winner lights on or lights out
Weil du eine Gewinnerin bist, Licht an oder Licht aus
Les
Les
Ooh, I knew it from the moment that I met you
Ooh, ich wusste es von dem Moment an, als ich dich traf
It's forever, my love
Es ist für immer, meine Liebe
Ooh, so for every way you make my life better
Ooh, also für jede Art, wie du mein Leben besser machst
You're forever my love
Du bist für immer meine Liebe
Yeah
Yeah
You know I started from the basement (Bottom)
Du weißt, ich habe im Keller angefangen (Unten)
Now it's white Hermes for the bracelet (We lit)
Jetzt ist es weißes Hermès für das Armband (Wir sind heiß)
Step out turn heads in amazement (Yeah)
Trete heraus und verdrehe Köpfe vor Staunen (Yeah)
Huh, and still keep low maintenance (Low maintenance)
Huh, und bleibe trotzdem pflegeleicht (Pflegeleicht)
Anything you want, yeah I got it (I got it)
Alles, was du willst, yeah, ich habe es (Ich habe es)
You don't need to have no questions about it (No questions)
Du brauchst keine Fragen dazu zu haben (Keine Fragen)
And I never gave you reason to doubt it (No questions)
Und ich habe dir nie Grund gegeben, daran zu zweifeln (Keine Fragen)
We're playing all trust (Huh)
Wir spielen nur auf Vertrauen (Huh)
It's just us (Yeah)
Es sind nur wir (Yeah)
Now it's we (We)
Jetzt sind wir es (Wir)
More than just you (You)
Mehr als nur du (Du)
Never just me (Never)
Niemals nur ich (Niemals)
I used to be a player 'til I got you in the sheets (Yeah)
Ich war ein Player, bis ich dich ins Bett bekam (Yeah)
You caught that beat and you brought that heat (Killin')
Du hast diesen Beat erwischt und diese Hitze gebracht (Killin')
One time and I knew I had a winner (Winner)
Einmal und ich wusste, ich hatte eine Gewinnerin (Gewinnerin)
Turned me to a Saint from a bonafide sinner
Hast mich von einem waschechten Sünder zu einem Heiligen gemacht
When I'm in the streets know I gotta represent her (Right)
Wenn ich auf der Straße bin, weiß ich, dass ich sie repräsentieren muss (Richtig)
And keep the love summertime hot through the winter
Und die Liebe den ganzen Sommer über heiß halten, auch im Winter
Les
Les
Ooh, I knew it from the moment that I met you
Ooh, ich wusste es von dem Moment an, als ich dich traf
It's forever, my love (Yeah)
Es ist für immer, meine Liebe (Yeah)
Ooh, so for every way you make my life better
Ooh, also für jede Art, wie du mein Leben besser machst
You're forever my love (Yeah)
Du bist für immer meine Liebe (Yeah)
Even when the attitude shows
Auch wenn sich die Laune zeigt
Ooh, I'ma let that ride out
Ooh, ich werde das aushalten
'Cause it ain't intentional
Weil es nicht absichtlich ist
And even when it rains and pours
Und selbst wenn es regnet und schüttet
I'll still be yours (I'll be yours)
Werde ich immer noch dein sein (Ich werde dein sein)
And I'll always say
Und ich werde immer sagen
Ooh, I knew it from the moment that I met you
Ooh, ich wusste es von dem Moment an, als ich dich traf
It's forever, my love (My love, yeah)
Es ist für immer, meine Liebe (Meine Liebe, yeah)
Ooh, so for every way you make my life better
Ooh, also für jede Art, wie du mein Leben besser machst
You're forever my love (My love, huh)
Du bist für immer meine Liebe (Meine Liebe, huh)
My forever, forever
Meine für immer, für immer
My forever love
Meine ewige Liebe
You're my forever, forever
Du bist meine für immer, für immer
Forever love, love, huh
Ewige Liebe, Liebe, huh
My forever, forever
Meine für immer, für immer
My forever love, love, huh
Meine ewige Liebe, Liebe, huh
You're my forever, forever
Du bist meine für immer, für immer
Forever love, love
Ewige Liebe, Liebe
Itsvmevsnitches on IG ;)
Itsvmevsnitches auf IG ;)





Writer(s): Anthony Leslie


Attention! Feel free to leave feedback.