Ryan Leslie - Gorgeous - translation of the lyrics into German

Gorgeous - Ryan Leslietranslation in German




Gorgeous
Wunderschön
Look
Schau
You know you gorgeous, gorgeous
Du weißt, du bist wunderschön, wunderschön
And I just wanna see you smile babe
Und ich will dich nur lächeln sehen, Babe
See you smile, babe
Dich lächeln sehen, Babe
'Cause you know you gorgeous (gorgeous)
Denn du weißt, du bist wunderschön (wunderschön)
Gorgeous (gorgeous)
Wunderschön (wunderschön)
And I love to see you smile babe, see you smile babe
Und ich liebe es, dich lächeln zu sehen, Babe, dich lächeln zu sehen, Babe
Yeah
Yeah
Diamonds on that ring finger
Diamanten an diesem Ringfinger
You don't need no other bands (Nah)
Du brauchst keine anderen Ringe (Nein)
When I see them diamonds dance
Wenn ich diese Diamanten tanzen sehe
I know I got lucky man (Yeah)
Weiß ich, dass ich Glück habe, Mann (Yeah)
More than a lover and-
Mehr als eine Liebhaberin und-
More than just a friend to me (Yeah)
Mehr als nur eine Freundin für mich (Yeah)
You gave a brother a chance
Du hast einem Bruder eine Chance gegeben
You don't know what that meant to me (Yeah)
Du weißt nicht, was das für mich bedeutet hat (Yeah)
Painting pretty pictures of our future (Future)
Male hübsche Bilder von unserer Zukunft (Zukunft)
Never take the credit, don't abuse you (Abuse you)
Nehme nie die Lorbeeren, missbrauche dich nicht (Missbrauche dich nicht)
Know I'd kill somebody 'fore I lose you (I lose you, I lose you)
Du weißt, ich würde jemanden umbringen, bevor ich dich verliere (Ich verliere dich, ich verliere dich)
You know you gorgeous, gorgeous
Du weißt, du bist wunderschön, wunderschön
And I just wanna see you smile babe (Yeah)
Und ich will dich nur lächeln sehen, Babe (Yeah)
See you smile, babe
Dich lächeln sehen, Babe
'Cause you know you gorgeous (gorgeous)
Denn du weißt, du bist wunderschön (wunderschön)
Gorgeous (gorgeous)
Wunderschön (wunderschön)
And I love to see you smile babe, see you smile babe
Und ich liebe es, dich lächeln zu sehen, Babe, dich lächeln zu sehen, Babe
Ayy, ayy
Ayy, ayy
Touch so affectionate
Deine Berührung so liebevoll
You're the definition of- (Yeah)
Du bist die Definition von- (Yeah)
Real high standards plus-
Echten hohen Standards plus-
You give me that different love (Yeah)
Du gibst mir diese andere Art von Liebe (Yeah)
Hit it a hundred times, still never tired of it (Yeah)
Hundertmal gemacht, immer noch nicht müde davon (Yeah)
Look at the way you shine, girl you know I'm proud of it (I'm proud)
Schau, wie du strahlst, Mädchen, du weißt, ich bin stolz darauf (Ich bin stolz)
Painting pretty pictures of our future (Future)
Male hübsche Bilder von unserer Zukunft (Zukunft)
Never take the credit, don't abuse you (Abuse you)
Nehme nie die Lorbeeren, missbrauche dich nicht (Missbrauche dich nicht)
Know I'd kill somebody 'fore I lose you (I lose you, I lose you)
Du weißt, ich würde jemanden umbringen, bevor ich dich verliere (Ich verliere dich, ich verliere dich)
'Cause you know you gorgeous (Gorgeous, oh babe)
Denn du weißt, du bist wunderschön (Wunderschön, oh Babe)
And I just wanna see you smile babe
Und ich will dich nur lächeln sehen, Babe
See you smile, babe
Dich lächeln sehen, Babe
'Cause you know you gorgeous (gorgeous)
Denn du weißt, du bist wunderschön (wunderschön)
Gorgeous (gorgeous)
Wunderschön (wunderschön)
And I love to see you smile babe, see you smile babe
Und ich liebe es, dich lächeln zu sehen, Babe, dich lächeln zu sehen, Babe
Your smile
Dein Lächeln
Yeah, is enough to light the world
Yeah, ist genug, um die Welt zu erleuchten
It sparkles in your eyes
Es funkelt in deinen Augen
It's something like the sunrise (yeah)
Es ist wie der Sonnenaufgang (yeah)
And everyday it's in your smile
Und jeden Tag ist es in deinem Lächeln
It's the reason why the weight of the world seems so light (So light)
Es ist der Grund, warum die Last der Welt so leicht erscheint (So leicht)
Feels so right, yeah
Fühlt sich so richtig an, yeah
You know you gorgeous, gorgeous
Du weißt, du bist wunderschön, wunderschön
And I just wanna see you smile babe (Smile)
Und ich will dich nur lächeln sehen, Babe (Lächeln)
See you smile, babe (Yeah)
Dich lächeln sehen, Babe (Yeah)
'Cause you know you gorgeous (gorgeous)
Denn du weißt, du bist wunderschön (wunderschön)
Gorgeous (gorgeous)
Wunderschön (wunderschön)
And I love to see you smile babe, see you smile babe
Und ich liebe es, dich lächeln zu sehen, Babe, dich lächeln zu sehen, Babe
For me
Für mich
For me
Für mich
Gorgeous
Wunderschön
You're gorgeous
Du bist wunderschön
Itsvmevsnitches on IG ;)
Itsvmevsnitches auf IG ;)





Writer(s): Kwes Darko, Tyrone Frampton


Attention! Feel free to leave feedback.