Ryan Leslie - I Choose You - translation of the lyrics into German

I Choose You - Ryan Leslietranslation in German




I Choose You
Ich wähle Dich
You introduce me to life that I've never known
Du zeigst mir ein Leben, das ich nie gekannt habe
When I'm by your side that's when I'm feelin' home
Wenn ich an deiner Seite bin, fühle ich mich zu Hause
And my only attempt is to make you smile
Und mein einziger Versuch ist es, dich zum Lächeln zu bringen
I promise
Ich verspreche es
So believe what I say when I say I'm real
Also glaub mir, wenn ich sage, dass ich es ernst meine
'Cause there ain't no mistakin' the way I feel
Denn es gibt keinen Zweifel daran, wie ich fühle
Baby, open your heart and accept this love
Baby, öffne dein Herz und nimm diese Liebe an
I give you
Die ich dir gebe
Over the others, over my pride
Über die anderen, über meinen Stolz
Over the faults I have in my life
Über die Fehler, die ich in meinem Leben habe
I choose you, I choose you
Ich wähle dich, ich wähle dich
I choose you, I choose you
Ich wähle dich, ich wähle dich
Over the others, over my pride
Über die anderen, über meinen Stolz
'Cause you're the best thing in my life
Weil du das Beste in meinem Leben bist
I choose you, I choose you
Ich wähle dich, ich wähle dich
I choose you, yeah
Ich wähle dich, yeah
Said I knew it was right, so I took the chance
Ich wusste, es war richtig, also nutzte ich die Chance
Disregarded the challenge of the circumstance
Ignorierte die Herausforderung der Umstände
Now you're too big a part of me to let you go
Jetzt bist du ein zu großer Teil von mir, um dich gehen zu lassen
I promise, yeah
Ich verspreche es, yeah
So despite the way that I make mistakes
Also trotz der Fehler, die ich mache
And despite the direction this love may take
Und trotz der Richtung, die diese Liebe nehmen mag
You can always be sure of me, just have faith
Du kannst dir meiner immer sicher sein, hab einfach Vertrauen
I got you, this much is true
Ich steh zu dir, soviel ist wahr
Over the others, over my pride
Über die anderen, über meinen Stolz
Over the faults I have in my life
Über die Fehler, die ich in meinem Leben habe
I choose you, I choose you
Ich wähle dich, ich wähle dich
I choose you, I choose you
Ich wähle dich, ich wähle dich
Over the others, over my pride
Über die anderen, über meinen Stolz
'Cause you're the best thing in my life
Weil du das Beste in meinem Leben bist
I choose you, I choose you
Ich wähle dich, ich wähle dich
I choose you
Ich wähle dich





Writer(s): Leslie Ryan


Attention! Feel free to leave feedback.