Lyrics and translation Ryan Leslie - Shouldn't Have To Wait

Shouldn't Have To Wait

R. Les
Listen

It was just infatuation yeah
And I know I should've said so ooh
'Cause you gave up your relations yeah
So that you could have me for yours

Boo, after quite some time
You got restless babe
Said you wanted more from me (Lemme talk about it)
I didn't know what to do
I just turned away
When you looked me in the eyes and say...

This is crazy!
I shouldn't have to wait (That's what you told me)
I shouldn't have to wait for you
I shouldn't have to wait for your love (No, no, no)
Baby save it!
I shouldn't have to wait
I shouldn't have to wait for you
I shouldn't have to wait for your love

Couldn't see what I was losing yeah
When I said I couldn't stay, that night
And it must have been confusing yeah
Can imagine what was on your mind
When you begin to cry

Boo, after quite some time
You got restless babe
Said you wanted more, from me (And)
I didn't know what to do (Do)
I just looked away (I looked away)
When you turned to me and you said you're sick of waiting

This is crazy!
I shouldn't have to wait (baby)
I shouldn't have to wait for you (I shouldn't have to wait for you)
I shouldn't have to wait for your love (lo-lo-love)
Baby save it! (Baby)
I shouldn't have to wait (I shouldn't have to wait)
I shouldn't have to wait for you (Shouldn't have to wait for your love)
I shouldn't have to wait for your love (lo-lo-love)

(Woo!)

Oh, I'm not tryna' be tough
I know what you need
And I know I'm not the one
Baby trust me (I know I'm not the one)
To take good care of you
I know it's gotta be rough
Said, I know it tears you up inside
Knowing I can't
Give you what you need
And I know it's crazy

This is crazy!
I shouldn't have to wait (No I shouldn't have to wait)
I shouldn't have to wait for you (Baby)
I shouldn't have to wait for your love
(Shouldn't have to wait for love, yeah)
Baby save it!
I shouldn't have to wait (Oh, yeah)
I shouldn't have to wait for you (for your love)
I shouldn't have to wait for your love
(I don't wanna wait for your love)

This is crazy!
I shouldn't have to wait (No baby)
I shouldn't have to wait for you (Tell me why you make me wait)
I shouldn't have to wait for your love (I don't wanna wait for you)
Baby save it!
I shouldn't have to wait
I shouldn't have to wait for you (For your love babe)
I shouldn't have to wait for your love
(I shouldn't have to wait, no, no, no)

Je n'aurais pas dû attendre

R. Les
Écoute

Ce n'était que de l'infatuation, oui
Et je sais que j'aurais dû le dire, ouais
Parce que tu as abandonné tes relations, oui
Pour que tu puisses m'avoir pour toi

Ma belle, après un certain temps
Tu es devenue impatiente, bébé
Tu as dit que tu voulais plus de moi (Laisse-moi parler de ça)
Je ne savais pas quoi faire
Je me suis juste retourné
Quand tu m'as regardé dans les yeux et que tu as dit...

C'est fou !
Je n'aurais pas dû attendre (C'est ce que tu m'as dit)
Je n'aurais pas dû t'attendre
Je n'aurais pas dû attendre ton amour (Non, non, non)
Bébé, garde ça pour toi !
Je n'aurais pas dû attendre
Je n'aurais pas dû t'attendre
Je n'aurais pas dû attendre ton amour

Je ne voyais pas ce que je perdais, oui
Quand j'ai dit que je ne pouvais pas rester, cette nuit-là
Et ça a dû être déroutant, oui
Je peux imaginer ce qui était dans ton esprit
Quand tu as commencé à pleurer

Ma belle, après un certain temps
Tu es devenue impatiente, bébé
Tu as dit que tu voulais plus de moi (Et)
Je ne savais pas quoi faire (Faire)
Je me suis juste retourné (Je me suis retourné)
Quand tu t'es retournée vers moi et que tu as dit que tu en avais assez d'attendre

C'est fou !
Je n'aurais pas dû attendre (bébé)
Je n'aurais pas dû t'attendre (Je n'aurais pas dû t'attendre)
Je n'aurais pas dû attendre ton amour (lo-lo-love)
Bébé, garde ça pour toi ! (Bébé)
Je n'aurais pas dû attendre (Je n'aurais pas dû attendre)
Je n'aurais pas dû t'attendre (Je n'aurais pas dû attendre ton amour)
Je n'aurais pas dû attendre ton amour (lo-lo-love)

(Woo !)

Oh, je n'essaie pas d'être dur
Je sais ce dont tu as besoin
Et je sais que je ne suis pas celui
Bébé, fais-moi confiance (Je sais que je ne suis pas celui)
Pour prendre soin de toi
Je sais que ça doit être dur
J'ai dit, je sais que ça te déchire de l'intérieur
Sachant que je ne peux pas
Te donner ce dont tu as besoin
Et je sais que c'est fou

C'est fou !
Je n'aurais pas dû attendre (Non, je n'aurais pas dû attendre)
Je n'aurais pas dû t'attendre (Bébé)
Je n'aurais pas dû attendre ton amour
(Je n'aurais pas dû attendre l'amour, ouais)
Bébé, garde ça pour toi !
Je n'aurais pas dû attendre (Oh, ouais)
Je n'aurais pas dû t'attendre (pour ton amour)
Je n'aurais pas dû attendre ton amour
(Je ne veux pas attendre ton amour)

C'est fou !
Je n'aurais pas dû attendre (Non, bébé)
Je n'aurais pas dû t'attendre (Dis-moi pourquoi tu me fais attendre)
Je n'aurais pas dû attendre ton amour (Je ne veux pas t'attendre)
Bébé, garde ça pour toi !
Je n'aurais pas dû attendre
Je n'aurais pas dû t'attendre (Pour ton amour, bébé)
Je n'aurais pas dû attendre ton amour
(Je n'aurais pas dû attendre, non, non, non)