Ryan Leslie - Spendin' the Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ryan Leslie - Spendin' the Night




Spendin' the Night
Проведу ночь с тобой
Baby, i don't wanna leave you
Детка, я не хочу тебя покидать
If i chilled for the night, would you like that
Если я останусь на ночь, тебе понравится?
I wanna know would you like that
Я хочу знать, тебе понравится?
If i made you feel alright, would you like that
Если я заставлю тебя чувствовать себя хорошо, тебе понравится?
I wanna know would you like that
Я хочу знать, тебе понравится?
If i turned the lights low, would you like that
Если я приглушу свет, тебе понравится?
I wanna know would you like that
Я хочу знать, тебе понравится?
If i take it nice and slow, would you like that
Если я буду нежен и нетороплив, тебе понравится?
I wanna know would you like that
Я хочу знать, тебе понравится?
You got a body like a beauty queen
У тебя тело как у королевы красоты
And a face that belongs on broadway
И лицо, достойное Бродвея
Straight up out a magazine
Словно сошла со страниц журнала
So tonight you deserve to have it your way
Поэтому сегодня все будет так, как ты захочешь
Got a body like a beauty queen
У тебя тело как у королевы красоты
And a face that belongs on broadway
И лицо, достойное Бродвея
Straight up out a magazine
Словно сошла со страниц журнала
So tonight you deserve to have it your way
Поэтому сегодня все будет так, как ты захочешь
I don't wanna leave you (baby i don't)
Я не хочу тебя покидать (детка, я не хочу)
I'm spendin the night (with you tonight)
Я проведу ночь тобой сегодня)
I don't wanna leave you (i'm gonna stay here)
Я не хочу тебя покидать останусь здесь)
I'm spendin the night, if it's alright
Я проведу ночь, если ты не против
I don't wanna leave you (no i don't)
Я не хочу тебя покидать (нет, я не хочу)
I'm spendin the night (with you tonight)
Я проведу ночь тобой сегодня)
I don't wanna leave you (i wanna stay)
Я не хочу тебя покидать хочу остаться)
I'm spendin the night, if it's alright
Я проведу ночь, если ты не против
Now if i rock you to the beat, would you like that
Если я буду ласкать тебя в ритме музыки, тебе понравится?
I wanna know would you like that
Я хочу знать, тебе понравится?
If i sing you to sleep, would you like that
Если я буду петь тебе, пока ты не уснешь, тебе понравится?
I wanna know would you like that
Я хочу знать, тебе понравится?
If i say i'd ease your mind, would you like that
Если я скажу, что успокою тебя, тебе понравится?
I wanna know would you like that
Я хочу знать, тебе понравится?
If i really took my time, would you like that
Если я действительно не буду торопиться, тебе понравится?
I wanna know would you like that
Я хочу знать, тебе понравится?






Attention! Feel free to leave feedback.