Lyrics and translation Ryan Leslie - Swiss Francs

Swiss Francs

[Hook x2]
Bills foreign, Swiss Francs
Before I die stuck my money in a Swiss Bank
I can see right through these haters – fish tanks
Plus they fraying in my watch like my wrist stinks

[Verse 1— Booba]
Banque suisse, tranquille
J'y mets euros, dollars, Benjamin Franklin
J'dépense encore des Marie Curie
Kalashnikov, lingot d'or, logo d'mon écurie
I.z.i, Ryan Leslie, B2O, qui êtes vous?
Dernier round, du sang de partout, tu sais qui est d'bout!
Quand j'parle Bentley, Lamborghini c'est que j'en conduis
Toi on t'as jamais vu avec, tu mens, ce que j'en déduis
Grosse merde! Tu vends dans cage d'escaliers
Au maximum tu roules en cos-Mer tu crois que ça y est
Ça y est pas du tout, chaîne énorme, mal au cou
Morray on va t'prendre à poil, BANG! LaureManaudou
J'reverse à la daronne, j'suis Gmail, t'es Wanadoo
Envoie huissier à Rome, redonne à Mamadou
Des balances confirmées veulent prendre la relève
J'ai du Cialis pour toi, j'ai mon khaliss à Genève

[Hook x2]
Bills foreign, Swiss Francs
Before I die stuck my money in a Swiss Bank
I can see right through these haters – fish tanks
Plus they fraying in my watch like my wrist stinks

[Verse 2— Ryan Leslie]
Un million, deux million, trois millions, quatre
Plus a crib out in Geneva so I can avoid the tax
Got a mill' from Universal so I ain't had to pay it back
Throw my money in the air and you suckers is playing catch (huh)
Lunatic album blasting through a pair of beats
B2O, my connections through the Paris street
Black Beethoven flow, call it fair release
Next selection inbroaded in Panamera seats
Check the luggage, it's vintage "Pierre Cardin"
Got a hundred stacks burried in the "Jardin"
Anglais on the south shore of lake Geneva
Love my money like my honey so I hate to leave her
Voice activated saved me the mot du pax
Sick flow translated flow "dégueulasse"
Watching my money come and go, I learned to make it last
As I get to spend it slow and generate it fast

[Hook x4]
Bills foreign, Swiss Francs
Before I die stuck my money in a Swiss Bank
I can see right through these haters – fish tanks
Plus they fraying in my watch like my wrist stinks

Francs suisses

[Refrain x2]
Des billets étrangers, des francs suisses
Avant de mourir, j'ai mis mon argent dans une banque suisse
Je peux voir à travers ces ennemis - des aquariums
De plus, ils s'effilochent dans ma montre comme si mon poignet puait

[Couplet 1— Booba]
Banque suisse, tranquille
J'y mets des euros, des dollars, Benjamin Franklin
Je dépense encore des Marie Curie
Kalashnikov, lingot d'or, logo de mon écurie
I.z.i, Ryan Leslie, B2O, qui êtes-vous ?
Dernier round, du sang de partout, tu sais qui est debout !
Quand je parle Bentley, Lamborghini, c'est que j'en conduis
Toi, on ne t'a jamais vu avec, tu mens, ce que j'en déduis
Grosse merde ! Tu vends dans des cages d'escaliers
Au maximum tu roules en cos-Mer, tu crois que c'est ça
Ce n'est pas ça du tout, chaîne énorme, mal au cou
Morray, on va te prendre à poil, BANG ! LaureManaudou
Je reverse à la daronne, je suis Gmail, tu es Wanadoo
Envoie huissier à Rome, redonne à Mamadou
Des balances confirmées veulent prendre la relève
J'ai du Cialis pour toi, j'ai mon khaliss à Genève

[Refrain x2]
Des billets étrangers, des francs suisses
Avant de mourir, j'ai mis mon argent dans une banque suisse
Je peux voir à travers ces ennemis - des aquariums
De plus, ils s'effilochent dans ma montre comme si mon poignet puait

[Couplet 2— Ryan Leslie]
Un million, deux millions, trois millions, quatre
Plus une maison à Genève pour éviter les impôts
J'ai eu un million d'Universal, donc je n'ai pas eu à le rembourser
J'ai lancé mon argent en l'air, et vous, les cons, vous jouez au catch (huh)
Album Lunatic, diffusé à travers une paire de beats
B2O, mes connexions dans les rues de Paris
Flow Black Beethoven, appelons ça une sortie équitable
Prochaine sélection, élargie dans les sièges Panamera
Vérifie les bagages, c'est du "Pierre Cardin" vintage
J'ai une centaine de liasses enterrées dans le "Jardin"
Anglais sur la rive sud du lac Léman
J'aime mon argent comme mon miel, donc je déteste la quitter
Commande vocale, elle m'a sauvé le mot du pax
Flow malade, flow traduit "dégueulasse"
En regardant mon argent aller et venir, j'ai appris à le faire durer
Alors que je peux le dépenser lentement et le générer rapidement

[Refrain x4]
Des billets étrangers, des francs suisses
Avant de mourir, j'ai mis mon argent dans une banque suisse
Je peux voir à travers ces ennemis - des aquariums
De plus, ils s'effilochent dans ma montre comme si mon poignet puait