Ryan Leslie - Zodiac - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ryan Leslie - Zodiac




Zodiac
Знак Зодиака
Oh, we getting it right this time
О, на этот раз всё получится
Uh, act grown or go home
Эй, веди себя как взрослая или иди домой
R-Les
R-Les
It's a quarter to 2, girl
Без пятнадцати два, детка
Tell me if you wanna leave here with me?
Скажи, хочешь ли ты уйти отсюда со мной?
Tell me if you wanna leave with me?
Скажи, хочешь ли ты уйти со мной?
I know what you wanna do, girl
Я знаю, чего ты хочешь, детка
Ain't no reason you should have me waiting
Нет причин, чтобы ты заставляла меня ждать
'Cause I'm thinking we should go right now
Потому что я думаю, нам стоит уйти прямо сейчас
I'll give you all I got, all I know
Я отдам тебе всё, что у меня есть, всё, что я знаю
I'll get you hot, that's fa sho, baby
Я разожгу тебя, это точно, малышка
Burning up, yeah, yeah, that's right
Горишь, да, да, всё верно
And when your love comes down
И когда твоя любовь снизойдет
It won't stop, not 'til I take you to the top
Она не остановится, пока я не вознесу тебя на вершину
Baby, yeah, yeah and so she asked me
Малышка, да, да, и вот она спросила меня
What's your Zodiac sign?
Какой у тебя знак зодиака?
Are we compatible, baby?
Мы совместимы, малышка?
If it matches with mine
Если он совпадает с моим
We should think about dating, yeah
Нам стоит подумать о свиданиях, да
What's your Zodiac sign?
Какой у тебя знак зодиака?
Are we compatible, baby?
Мы совместимы, малышка?
If it matches with mine
Если он совпадает с моим
We should think about dating, yeah
Нам стоит подумать о свиданиях, да
Shawty, take my number
Детка, возьми мой номер
You should call me when you get lonely
Позвони мне, когда тебе станет одиноко
'Cause everybody gets lonely, you'll get lonely, oh
Потому что всем бывает одиноко, тебе будет одиноко, о
And you'll never have to wonder
И тебе никогда не придется гадать
You'll be coming every time you hold me
Ты будешь кончать каждый раз, когда будешь обнимать меня
You'll be coming like a train and it's not gon' slow down
Ты будешь кончать, как поезд, и он не замедлится
Give you all I got, all I know
Отдам тебе всё, что у меня есть, всё, что я знаю
I'll get you hot, that's fa sho, baby
Я разожгу тебя, это точно, малышка
Burning up, yeah, yeah, that's right
Горишь, да, да, всё верно
And when your love comes down
И когда твоя любовь снизойдет
It won't stop, not 'til I take you to the top
Она не остановится, пока я не вознесу тебя на вершину
Baby, yeah, yeah and so I asked her
Малышка, да, да, и вот я спросил её
What's your Zodiac sign?
Какой у тебя знак зодиака?
Are we compatible, baby?
Мы совместимы, малышка?
If it matches with mine
Если он совпадает с моим
We should think about dating, yeah
Нам стоит подумать о свиданиях, да
What's your Zodiac sign?
Какой у тебя знак зодиака?
Are we compatible, baby?
Мы совместимы, малышка?
If it matches with mine
Если он совпадает с моим
We should think about dating, yeah
Нам стоит подумать о свиданиях, да
What's your sign? Let me do the treating
Какой у тебя знак? Позволь мне угостить тебя
Gone for the weekend, let's get a room
Уедем на выходные, снимем номер
I'm finna touch you, show me how much you love the way
Я собираюсь прикоснуться к тебе, покажи мне, как сильно тебе нравится, как
I put it down when I come through
Я делаю это, когда прихожу
Tell me how you like it, say it through your sidekick
Скажи мне, как тебе это нравится, скажи через свой мобильник
SMS, text me, Blackberry bold
SMS, напиши мне, Blackberry bold
See me in the video, heard me on the radio
Видела меня в клипе, слышала меня по радио
Know you wanna do me, it's that simple
Знаю, ты хочешь меня, это так просто
You can't stop this, infinite pockets
Ты не можешь это остановить, бесконечные карманы
You should take a picture and put it in a locket
Тебе стоит сфотографировать и положить в медальон
Hang it from a necklace, yeah, I live reckless
Повесить на цепочку, да, я живу безрассудно
But I can give you everything on your checklist just like Santa
Но я могу дать тебе всё из твоего списка желаний, прямо как Санта
Hope you been a good girl
Надеюсь, ты была хорошей девочкой
If I had you, give you everything I could, girl
Если бы ты была моей, я бы дал тебе всё, что мог, детка
Yes, I would, girl, 'cause you demand that
Да, я бы дал, детка, потому что ты этого требуешь
Now let's put this thing together like a hand clap
А теперь давай сделаем это вместе, как хлопок в ладоши
What's your Zodiac sign?
Какой у тебя знак зодиака?
Are we compatible, baby?
Мы совместимы, малышка?
If it matches with mine
Если он совпадает с моим
We should think about dating, yeah
Нам стоит подумать о свиданиях, да
What's your Zodiac sign?
Какой у тебя знак зодиака?
Are we compatible, baby?
Мы совместимы, малышка?
If it matches with mine
Если он совпадает с моим
We should think about dating, yeah
Нам стоит подумать о свиданиях, да
What's your Zodiac sign?
Какой у тебя знак зодиака?
Are we compatible, baby?
Мы совместимы, малышка?
If it matches with mine
Если он совпадает с моим
We should think about dating, yeah
Нам стоит подумать о свиданиях, да
What's your Zodiac sign?
Какой у тебя знак зодиака?
Are we compatible, baby?
Мы совместимы, малышка?
If it matches with mine
Если он совпадает с моим
We should think about dating, yeah, yeah, yeah
Нам стоит подумать о свиданиях, да, да, да
Yo, D I see you
Йоу, D, я вижу тебя





Writer(s): Leslie Ryan


Attention! Feel free to leave feedback.