Ryan Lofty feat. Casey Abrams - Dimensions (feat. Casey Abrams) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ryan Lofty feat. Casey Abrams - Dimensions (feat. Casey Abrams)




Dimensions (feat. Casey Abrams)
Dimensions (feat. Casey Abrams)
You and I, the mountain, and the sky
Toi et moi, la montagne et le ciel
And whispers in the moonlight
Et des murmures au clair de lune
Don't know why, but we never had to try
Je ne sais pas pourquoi, mais nous n'avons jamais eu à essayer
Our souls were meant to harmonize
Nos âmes étaient destinées à s'harmoniser
When the music makes me move
Quand la musique me fait bouger
Baby, I look up to the moon
Ma chérie, je lève les yeux vers la lune
Even a thousand years apart
Même à mille ans de distance
Somehow I know you're dancing too
Je sais que tu danses aussi
When the music takes my soul
Quand la musique emporte mon âme
Baby I start to lose control
Ma chérie, je commence à perdre le contrôle
Even a thousand years apart
Même à mille ans de distance
Your love is gravitational
Ton amour est gravitationnel
I've been wasting time looking up at the moon
J'ai perdu mon temps à regarder la lune
Wondering if you were looking up at it, too
Me demandant si tu la regardais aussi
I've been wasting time thinking of you
J'ai perdu mon temps à penser à toi
Wondering if sometimes you think of me, too
Me demandant si parfois tu penses à moi aussi
Until the night we lost all of our sight
Jusqu'à la nuit nous avons perdu toute notre vue
I waited 'til the morning light
J'ai attendu jusqu'à la lumière du matin
We made our places in different time and spaces
Nous avons trouvé notre place dans différents temps et espaces
But I've been looking up to the sky
Mais j'ai continué à regarder le ciel
When the music makes me move
Quand la musique me fait bouger
Baby, I look up to the moon
Ma chérie, je lève les yeux vers la lune
Even a thousand years apart
Même à mille ans de distance
Somehow I know you're dancing too
Je sais que tu danses aussi
When the music takes my soul
Quand la musique emporte mon âme
Baby I start to lose control
Ma chérie, je commence à perdre le contrôle
Even a thousand years apart
Même à mille ans de distance
Your love is gravitational
Ton amour est gravitationnel
I've been wasting time looking up at the moon
J'ai perdu mon temps à regarder la lune
Wondering if you were looking up at it, too
Me demandant si tu la regardais aussi
I've been wasting time thinking of you
J'ai perdu mon temps à penser à toi
Wondering if sometimes you think of me, too
Me demandant si parfois tu penses à moi aussi
I've been wasting time looking up at the moon
J'ai perdu mon temps à regarder la lune
Wondering if you were looking up at it, too
Me demandant si tu la regardais aussi
I've been wasting time thinking of you
J'ai perdu mon temps à penser à toi
Wondering if sometimes you think of me, too
Me demandant si parfois tu penses à moi aussi
Music makes you move
La musique te fait bouger
Dance with me
Danse avec moi
Dance with me
Danse avec moi
Dance with me
Danse avec moi
Dance with me
Danse avec moi
I've been wasting time looking up at the moon
J'ai perdu mon temps à regarder la lune
Wondering if you were looking up at it, too
Me demandant si tu la regardais aussi
I've been wasting time just thinking of you
J'ai perdu mon temps à penser à toi
Wondering if sometimes you gonna think of me, too
Me demandant si parfois tu penses à moi aussi
I've been wasting time looking up at the moon
J'ai perdu mon temps à regarder la lune
Wondering if you were looking up at it, too
Me demandant si tu la regardais aussi
I've been wasting time
J'ai perdu mon temps






Attention! Feel free to leave feedback.