Ryan McAllister - Music for a Rainy Town - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ryan McAllister - Music for a Rainy Town




Music for a Rainy Town
Музыка для дождливого города
I feel the rain
Я чувствую дождь
I feel the rain it's coming down
Я чувствую, как он льет с небес
I'm searching through the lost & found
Я ищу в бюро находок,
For a coat to keep me dry
Плащ, чтобы укрыться от него.
I want to hear some music for a rainy town
Хочу услышать музыку для дождливого города,
Don't pick me up I'm feeling down
Не подбадривай меня, мне сейчас грустно,
And it's where I'd like to be for now
И именно в этом состоянии я хочу побыть.
Got a house out in the country
У меня есть дом за городом,
Little house cut in the trees
Маленький дом, спрятанный среди деревьев.
Felt the best this world can offer
Я чувствовал лучшее, что может предложить этот мир,
Felt the warmest summer breeze
Чувствовал теплое летнее дуновение.
Got a love that wars were fought for
У меня была любовь, за которую сражались в войнах,
Ships sent across the sea
Ради которой корабли отправляли через моря.
Yeah but I'm still looking for the place
Да, но я все еще ищу свое место,
For the place I ought to be
Место, где мне суждено быть.
I watched the rain
Я смотрел на дождь,
It made a river on the ground
Он превратил землю в реку.
I rode it to the farthest town
Я проплыл по ней в самый дальний город,
To a land across the sea
В страну по ту сторону моря.
They prayed for rain
Они молились о дожде,
To liven up the deadend ground
Чтобы оживить мертвую землю.
I was unaccustomed to the sound
Я не привык к этому звуку,
And I wished they'd prayed for me
И я хотел, чтобы они помолились за меня.
It's been a long November
Это был долгий ноябрь,
And the rain the rain the rain...
И дождь, дождь, дождь...





Writer(s): Ryan Mcallister


Attention! Feel free to leave feedback.