Lyrics and translation Ryan Montbleau - Never Gonna Be

Never Gonna Be

Sitting in a waiting room
Reading 'bout a better you
Thinking 'bout changing your hair
Seven-second love for the second second time
Time to check it out and pull up a chair
The doctor will see you now
Go on in

Sickly in love
Sick of being left behind
Time to stick your face back in the crowd
Making sure you're love making
Making sure you're fine
Keep a little one, but that ain't allowed

The warden will see you now
Go on in
We're all ready to see you now
Go on in

And it's never gonna be, never gonna be
Never gonna be that way again
No, it's never gonna be, never gonna be
Never gonna be that way again
Never again
Never again

Tell me I was gone
Tell me, tell me I was blind
Tell me what it is I didn't understand
Doc, I think that something's wrong
I've been seeing blurry lines
I've been getting exercise when I can

The body will see you now,
Go on in
The body will see you now,
Go on in, go on in

And it's never gonna be, never gonna be
Never gonna be that way again

No, it's never gonna be, never gonna be
Never gonna be that way again
Never again
Never again
Never, Never, Never again
Never again

Wait up, when you finish at the finish line winning
Is it everything you think it'll be?
Sit down for a minute, take it back to the beginning
Take a little bit of time to breathe

The prophet will see you now
Go on in
The prophet will see you now
Go on in, go on in

And it's never gonna be, never gonna be,
Never gonna be this way again
No, it's never gonna be, never gonna be,
Never gonna be this way again
No, it's never gonna be, never gonna be,
Never gonna be this way again
Never again

And it's alright

Так больше не будет

Сижу в комнате ожидания,
Читаю о тебе «улучшенной»,
Думаю о том, чтобы сменить прическу,
Семисекундная любовь во второй раз за секунду,
Пора проверить и придвинуть стул,
Доктор примет тебя сейчас.
Входи.

Тошнотворно влюблен,
Надоело быть позади,
Время снова уткнуться лицом в толпу,
Убеждаясь, что ты любишь,
Убеждаясь, что ты в порядке.
Оставь малыша, но так нельзя.

Начальник тебя примет,
Входи.
Мы все готовы тебя увидеть,
Входи.

И этого больше не будет, не будет,
Так больше не будет.
Нет, этого больше не будет, не будет,
Так больше не будет.
Больше никогда.
Больше никогда.

Скажи, что я был потерян,
Скажи, скажи, что я был слеп,
Скажи, чего я не понял.
Док, мне кажется, что-то не так,
У меня все расплывается перед глазами,
Я занимаюсь спортом, когда могу.

Тело увидит тебя сейчас,
Входи.
Тело увидит тебя сейчас,
Входи, входи.

И этого больше не будет, не будет,
Так больше не будет.

Нет, этого больше не будет, не будет,
Так больше не будет.
Больше никогда.
Больше никогда.
Больше никогда, никогда, никогда,
Больше никогда.

Подожди, когда закончишь побеждать на финишной черте,
Это ли то, чем тебе казалось?
Присядь на минутку, вернись к началу,
Найди минутку, чтобы отдышаться.

Пророк увидит тебя сейчас,
Входи.
Пророк увидит тебя сейчас,
Входи, входи.

И этого больше не будет, не будет,
Так больше не будет.
Нет, этого больше не будет, не будет,
Так больше не будет.
Нет, этого больше не будет, не будет,
Так больше не будет.
Больше никогда.

И это нормально.