Lyrics and translation Ryan O'Shaughnessy feat. Fiona Harte - What Is Loving Anymore

What Is Loving Anymore

I didn't know what my heart was in for
Til' you stepped into the room
I didn't show but I wanted it to know
Everything I could about you

See I was thought that dreams were made to be believed in
So I put every single dream in you
But you set the bar so high above the sky
And you nail it to the floor
Cos for some odd reason I'm done believing in this one thing I adored
What is loving anymore

You came to me like a bird to the breeze
And we floated together for a while
But you had to go now I carry the load
Took off in the wind with my smile

See I was told that dreams were made to be believed in
So I put every single dream in you
But you set the bar so high above the sky
And you nail it to the floor
Cos for some odd reason I'm done believing in this one thing I adored
What is loving anymore, ooh
What is loving anymore, ooh
What is loving anymore, ooh

But you set the bar so high above the sky
And you nail it to the floor
Cos for some odd reason I'm done believing in this one thing I adored
What is loving anymore

Qu'est-ce que l'amour, aujourd'hui ?

Je ne savais pas ce que mon cœur cherchait
Jusqu'à ce que tu entres dans la pièce
Je ne te l'ai pas montré, mais je voulais que tu saches
Tout ce que je pouvais sur toi

Tu vois, j'avais pensé que les rêves étaient faits pour être crus
Alors j'ai mis tous mes rêves en toi
Mais tu as mis la barre si haut dans le ciel
Et tu l'as clouée au sol
Parce que, pour une raison étrange, j'en ai fini de croire en cette seule chose que j'adorais
Qu'est-ce que l'amour, aujourd'hui ?

Tu es venue à moi comme un oiseau dans la brise
Et nous avons flotté ensemble pendant un moment
Mais tu devais partir, maintenant je porte le poids
Tu as décollé avec le vent et mon sourire

Tu vois, on m'a dit que les rêves étaient faits pour être crus
Alors j'ai mis tous mes rêves en toi
Mais tu as mis la barre si haut dans le ciel
Et tu l'as clouée au sol
Parce que, pour une raison étrange, j'en ai fini de croire en cette seule chose que j'adorais
Qu'est-ce que l'amour, aujourd'hui, ooh
Qu'est-ce que l'amour, aujourd'hui, ooh
Qu'est-ce que l'amour, aujourd'hui, ooh

Mais tu as mis la barre si haut dans le ciel
Et tu l'as clouée au sol
Parce que, pour une raison étrange, j'en ai fini de croire en cette seule chose que j'adorais
Qu'est-ce que l'amour, aujourd'hui ?