Lyrics and translation Ryan Oakes - Buried Alive

Buried Alive

Buried alive, don′t think that you won't see my face again

I know that life′s a bitch, I never been too scared to upset her
'Cause all the pain she gave me turned me to a national treasure
I went from being under the weather to taking over by storm
When I built a better version of me from all the pieces that tore
They tried to drown me under that pressure when I wouldn't conform
And when I rosе from the grave a differеnt day a legend was born

Buried alive, don′t think that you won′t see my face again

They always label me the underdog, somehow I'm still winnin′
When they would stop to take a break I'd always break the speed limit
A bunch of copycats around me tryna go mock me and gimmick
Bitch, I′ve been one of a kind, no matter what I cannot be mimicked
So get with it, I'm vicious, they can see the red in my vision
Superstition tells me that something deep inside of me′s wicked
Malicious people with twisted intentions always petition
[?] left me in better condition, I'm living

Now I'm back for my revenge, all the tables turned

Buried alive, don′t think that you won′t see my face again

Enterré vivant

Enterré vivant, ne pense pas que tu ne verras plus mon visage

Je sais que la vie est une chienne, je n'ai jamais eu peur de la contrarier
Parce que toute la douleur qu'elle m'a infligée m'a transformé en un trésor national
Je suis passé d'être malade à prendre d'assaut le monde
Quand j'ai construit une meilleure version de moi-même à partir de tous les morceaux qui se sont brisés
Ils ont essayé de me noyer sous la pression quand je ne me conformais pas
Et quand je suis ressuscité de la tombe un jour différent, une légende est née

Enterré vivant, ne pense pas que tu ne verras plus mon visage

Ils me qualifient toujours de perdant, d'une manière ou d'une autre, je gagne toujours
Quand ils s'arrêtaient pour faire une pause, je dépassais toujours la limite de vitesse
Une bande de copieurs autour de moi essayant de me moquer et de me faire des tours
Salope, j'ai toujours été unique en mon genre, quoi que je fasse, je ne peux pas être imité
Alors entre dans le jeu, je suis vicieux, ils peuvent voir le rouge dans ma vision
La superstition me dit que quelque chose au plus profond de moi est méchant
Les gens malveillants avec des intentions tordues demandent toujours
[?] m'a laissé dans un meilleur état, je vis

Maintenant, je suis de retour pour ma revanche, toutes les tables ont tourné

Enterré vivant, ne pense pas que tu ne verras plus mon visage