Lyrics and translation Ryan Oakes - Buried Alive

Buried Alive

Buried alive, don′t think that you won't see my face again

I know that life′s a bitch, I never been too scared to upset her
'Cause all the pain she gave me turned me to a national treasure
I went from being under the weather to taking over by storm
When I built a better version of me from all the pieces that tore
They tried to drown me under that pressure when I wouldn't conform
And when I rosе from the grave a differеnt day a legend was born

Buried alive, don′t think that you won′t see my face again

They always label me the underdog, somehow I'm still winnin′
When they would stop to take a break I'd always break the speed limit
A bunch of copycats around me tryna go mock me and gimmick
Bitch, I′ve been one of a kind, no matter what I cannot be mimicked
So get with it, I'm vicious, they can see the red in my vision
Superstition tells me that something deep inside of me′s wicked
Malicious people with twisted intentions always petition
[?] left me in better condition, I'm living

Now I'm back for my revenge, all the tables turned

Buried alive, don′t think that you won′t see my face again

Живьем погребенный

Живьем погребенный, не думай, что больше не увидишь моего лица.

Я знаю, что жизнь — сука, но я никогда не боялся ее разозлить.
Ведь вся боль, что она мне причинила, превратила меня в национальное достояние.
Я прошел путь от хандры до триумфа,
Собрав лучшую версию себя из осколков прежнего.
Они пытались утопить меня под давлением, когда я отказывался подчиняться.
И когда я восстал из могилы в новый день, родилась легенда.

Живьем погребенный, не думай, что больше не увидишь моего лица.

Меня всегда считают аутсайдером, но я все равно побеждаю.
Когда они останавливались, чтобы передохнуть, я всегда превышал скоростной лимит.
Куча подражателей вокруг пытаются передразнивать меня и высмеивать.
Сучка, я всегда был единственным в своем роде, меня невозможно скопировать.
Так что смирись, я безжалостен, они видят красный цвет в моих глазах.
Суеверие подсказывает мне, что что-то глубоко внутри меня злое.
Злобные люди с коварными намерениями постоянно строят козни.
[Непонятный фрагмент] сделал меня только сильнее, я живу.

Теперь я вернулся, чтобы отомстить, все роли поменялись.

Живьем погребенный, не думай, что больше не увидишь моего лица.