Lyrics and translation Ryan Oakes - Nightmare

Nightmare

Fuck your playlist
I don't even need the placement
All they are's a list of all the people that I'll be replacing
I'm done waiting, denying conversation
Because ya'll the type to turn my golden ticket to a citation

No thank you, I'm leaving it past due
Labels passed on me now I'm ready to pass you
Karma came around and now she's ready to smack you
Leave me permanently stuck under your skin like a tattoo

I'm that dude, homie you a who's he
I went from a nobody to swear you knew me
Yeah you gotta big bench but I'm a little goofy
When it's coming down to it women always choose me, word

And I know that you see it in my eyes
I done had a knife in every corner of my spine
Even when I die I'm gonna make it out alive
Honestly I think that I'm way too competitive to die

Go to sleep, in your sheets
Close your eyes
Remember me our memories
All come alive

Cuz I'm a nightmare, and you're stuck
You know I'm right there bite your tongue
No one can wake you up
No one can wake you up
Cuz I'm a nightmare and you're stuck

I done got a couple houses in the bank now
The man inside the mirrors the only god that I thank now
Went and turned a whole planet to a playground
But never get it twisted that don't mean that I play round bitch

Crocodile tears never upset me
From those treat scars like they're favorite confetti
I'd rather take girls they'd give a ring and a wedding
Have 'em blow my brains out till they turn to spaghetti

So petty, my shoulder got a chip
Moved myself to Hollywood, and learned how to flip a script
Started working things out now they looking real ripped
All of my capitals locked you just tryna hold shift its

A young legend, never rested one second
Comfy with uncomfortable that's why I won't become second
Technically made that don't mean that I'll be done stressing
They want me to shut up because all my words become weapons

Go to sleep, in your sheets
Close your eyes
Remember me our memories
All come alive

Cuz I'm a nightmare, and you're stuck
You know I'm right there bite your tongue
No one can wake you up
No one can wake you up
Cuz I'm a nightmare and you're stuck

Кошмар

К чёрту твой плейлист,
Мне даже не нужно в нём место.
Всё, что там есть — список тех, кого я заменю.
Я устал ждать, прекращаю разговор,
Потому что вы, ребята, из тех, кто превратит мой золотой билет в штраф.

Нет, спасибо, я просрочил этот платёж,
Лейблы отказали мне, теперь я готов отказать вам.
Карма вернулась, и теперь она готова надрать вам зад,
Оставлю след в твоей душе, как татуировка.

Я тот самый чувак, приятель, а ты кто такой вообще?
Я был никем, а теперь ты клянёшься, что знаешь меня.
Да, у тебя большая скамейка запасных, но я немного чокнутый,
В конце концов, женщины всегда выбирают меня, вот так.

И я знаю, ты видишь это в моих глазах,
У меня был нож в каждом уголке моей спины,
Даже когда я умру, я выберусь живым,
Честно говоря, я думаю, что я слишком азартен, чтобы умереть.

Ложись спать, в свою постель,
Закрой глаза,
Вспомни меня, наши воспоминания,
Всё оживает.

Ведь я кошмар, а ты в ловушке,
Ты знаешь, я рядом, прикуси язык,
Никто не может разбудить тебя,
Никто не может разбудить тебя,
Ведь я кошмар, а ты в ловушке.

У меня теперь есть пара домов в банке,
Человек в зеркале — единственный бог, которому я теперь благодарю,
Превратил всю планету в игровую площадку,
Но не заблуждайся, это не значит, что я играю, сучка.

Крокодиловы слёзы никогда меня не расстраивали,
От тех, кто лечит шрамы, как будто это их любимое конфетти.
Я лучше возьму девушек, которые готовы дать кольцо и свадьбу,
Пусть они вышибут мне мозги, пока те не превратятся в спагетти.

Так мелко, у меня на плече след,
Переехал в Голливуд и научился переворачивать сценарий,
Начал работать над вещами, теперь они выглядят очень круто,
Все мои заглавные буквы заблокированы, ты просто пытаешься удержать Shift, это

Молодая легенда, ни секунды не отдыхавшая,
Мне комфортно с неудобствами, поэтому я не стану вторым,
Технически, я добился этого, но это не значит, что я перестану переживать,
Они хотят, чтобы я заткнулся, потому что все мои слова становятся оружием.

Ложись спать, в свою постель,
Закрой глаза,
Вспомни меня, наши воспоминания,
Всё оживает.

Ведь я кошмар, а ты в ловушке,
Ты знаешь, я рядом, прикуси язык,
Никто не может разбудить тебя,
Никто не может разбудить тебя,
Ведь я кошмар, а ты в ловушке.