Lyrics and translation Ryan Oakes - ON MY WAY

ON MY WAY

Late night driving you're running through the bright lights
To pop in a deer up in the headlights
But if you blame me wherever you take me
I'm scared that you'll drive over the edge
Stables Walking over egg shells on my table together any brain cells
I'm on my way
I'll see you in hell
Early morning I wake up with a headache
All these voices they take over my head space
But how can you blame me the way that you
Made me your puppet pulled all my strings
And tell me that we don't have attachments
That jealously always gonna happen
And I want to move on
I'm suddenly to gone to ever remember how it stings
Everyday you wake up on the wrong side of the bed
Mad at me for something that you made up
In your head and I can't stick around for that
I never really liked the sound of that
Everyday you picking fights to say you shoulda left,
But everything you bring up is some shit I never said
I ain't really trying to count on that
I'd rather not stick around for that
I'm on my way
I'll See you in hell
I'm on my way
See you in hell

SUR MA ROUTE

Conduite de nuit, tu traverses les lumières vives
Pour éviter un cerf qui se dresse dans les phares
Mais si tu me reproches où que tu m'emmènes
J'ai peur que tu conduises au bord du gouffre
Stable, marchant sur des œufs sur ma table, ensemble, plus aucune cellule cérébrale
Je suis sur ma route
Je te verrai en enfer
Au petit matin, je me réveille avec un mal de tête
Toutes ces voix prennent le contrôle de mon espace mental
Mais comment peux-tu me reprocher la façon dont tu
As fait de moi ta marionnette, tiré toutes mes ficelles
Et me dire que nous n'avons pas d'attaches
Que la jalousie finira toujours par arriver
Et j'ai envie de passer à autre chose
Je suis soudainement trop parti pour jamais me souvenir de la douleur
Tous les jours, tu te réveilles du mauvais côté du lit
En colère contre moi pour quelque chose que tu as inventé
Dans ta tête et je ne peux pas rester pour ça
Je n'ai jamais vraiment aimé le son de ça
Tous les jours, tu provoques des disputes pour dire que tu aurais dû partir,
Mais tout ce que tu rappelles est de la merde que je n'ai jamais dite
Je n'essaie pas vraiment de compter sur ça
Je préférerais ne pas rester pour ça
Je suis sur ma route
Je te verrai en enfer
Je suis sur ma route
Je te verrai en enfer