Ryan Oakes - Wake Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ryan Oakes - Wake Up




Wake Up
Réveille-toi
I been counted out homie ever since the fifth grade
On m'a toujours considéré comme un perdant, depuis la cinquième année
It's hard to make friends when you've never make a mistake
C'est difficile de se faire des amis quand on n'a jamais fait d'erreurs
Even back then I had a girl that had a thick waist
Même à cette époque, j'avais une fille avec un beau derrière
Half of my "friends' would end up finding how my kids taste
La moitié de mes "amis" finiront par découvrir ce que mes enfants ont dans le ventre
Stabbed my back they went and did it with a switch blade
Ils m'ont poignardé dans le dos, ils l'ont fait avec une lame
And walked around town with they mother fuckin chin raised
Et se sont baladés en ville, le menton bien haut
When you 6 foot with a dick that make you 6'8
Quand tu mesures 1m80 et que tu as une bite qui te fait passer à 2m00
You find out pretty quick that every alpha males bitch made
Tu te rends compte assez vite que tous les alphas sont des lâches
Switch lanes labels tell me learn to pick a genre
Change de voie, les labels me disent d'apprendre à choisir un genre
But every paycheck keeps adding another comma
Mais chaque chèque ajoute une virgule de plus
I got dirt on this entire industry so if they comin with the drama
J'ai des dossiers sur toute cette industrie, donc s'ils veulent du drame
Ima let fly and change my name to karma
Je vais les lâcher et changer mon nom en Karma
Carbon copy mother fuckers really tryna test me
Des copies conformes, des connards qui veulent vraiment me tester
They all up on my dick it ain't the type that's sexy
Ils sont tous sur ma bite, ce n'est pas du genre sexy
You signed for 20 bands and somehow disrespect me
Tu as signé pour 20 000 $ et tu manques de respect, quand même
I'm making that shit every month off of my streams
Je gagne ça tous les mois avec mes streams
That shit don't impress me
Ça ne m'impressionne pas
Wake up
Réveille-toi
The story never change it stay the same
L'histoire ne change jamais, elle reste la même
You look the other way pretending all my shits lame
Tu détournes le regard en prétendant que tout ce que je fais est nul
The easy way outs to put a bullet in my brain
La solution de facilité est de me mettre une balle dans la tête
And watch em blow my shit up while I'd be rolling in my grave
Et de regarder exploser mon truc pendant que je serais dans ma tombe
Out of control and I'm insane, if you were me you'd be the same
Hors de contrôle et je suis fou, si tu étais moi, tu serais pareil
Everybody got a piece of them they never learned to tame
Tout le monde a une part de lui qu'il n'a jamais appris à apprivoiser
Learned to put mine on a leash and keep it locked inside a cage
J'ai appris à mettre la mienne en laisse et à la garder enfermée dans une cage
But homie I can find the key I'd need in everything you say
Mais mec, je peux trouver la clé dont j'ai besoin dans tout ce que tu dis
Tell these labels that I'm unaccessible, I'm not flexible
Dis à ces labels que je suis inaccessible, que je ne suis pas flexible
A feature cost however many bands at festivals
Un featuring coûte autant de billets que tu veux aux festivals
My life path gave me ten-pound testicles
Mon parcours de vie m'a donné des couilles de 5 kg
That got your girl buff dog it's not the vegetables
Ce qui rend ta meuf musclée, mon pote, ce n'est pas les légumes
(Unacceptable) a menace to society
(Inadmissible) une menace pour la société
I meant what I said when I give dead men anxiety
Je voulais dire ce que j'ai dit quand j'ai dit que je donnais de l'anxiété aux morts
They're scared of what can happen if I wake up what's inside of me
Ils ont peur de ce qui peut arriver si je me réveille et que ce qui est en moi se réveille
Genius or insane they'll write a book on my psychiatry
Génie ou fou, ils écriront un livre sur ma psychiatrie
Wake up
Réveille-toi
Out stream kids that signed for milis, that's a disaster
Des gamins qui ont signé pour des millions de dollars, c'est un désastre
Labels definitely wanna kill me that bring me laughter
Les labels veulent vraiment me tuer, ça me fait rire
They tell me that I should to let it go but I'm a bastard
Ils me disent que je devrais laisser tomber, mais je suis un bâtard
Ima milk it like I'm opening a fucking pasture
Je vais en tirer le maximum comme si j'ouvrais un putain de pâturage
Drop nothing but hits boy
Je ne sors que des hits, mon pote
Killing beats like a mother fuckin sick boy
Je massacre les beats comme un putain de garçon malade
Mommy cut checks now you wanna act rich boy
Maman faisait des chèques, maintenant tu veux faire le riche, mon pote
I just doubled all of that, and made it off of bitcoin, Ugh
J'ai juste doublé tout ça, et je l'ai fait avec du bitcoin, Ugh
Ya'll predictable, and unoriginal
Vous êtes prévisibles, et pas originaux
Fuck this industry it's too political
Foutez moi cette industrie, elle est trop politique
Half you pussies think you're invincible
La moitié d'entre vous, les tapettes, pensez être invincibles
My jobs turning all of you invisible
Mon travail consiste à vous rendre invisibles
Unforgivable, turn me to the villain
Impardonnable, faites de moi le méchant
Seen the glass half full and that's unfulfilling
J'ai vu le verre à moitié plein, et ça ne me suffit pas
Ima top it off till the shit start spilling
Je vais le remplir jusqu'à ce que ça déborde
Call 911 I'm boutta make me a killing
Appelez le 911, je vais me faire un massacre
Fuck you
Va te faire foutre





Writer(s): Zachary Jones, Ryan Oakes


Attention! Feel free to leave feedback.