Lyrics and translation Ryan Paris - Ancora

Ancora

E' come il suono di una vecchia canzone, è un po' retro', ma poi chi lo sa
E' per chi sogna di un mondo migliore ed ogni giorno migliore lo fa
E' come il gioco con il pallone
Se non lo prendi lontano se ne va
Ancora l' amore nascera', ancora un uomo imparera',
La strada dei desideri e, piano piano, se ne andra' verso la liberta'
Ancora un bimbo ridera', ancora questo mio cuore va lontano coi suoi pensieri, ma piano, piano poi ritornera'
E' un po' per chi ha un vuoto d' amore, pensa che mai piu' lo colmera'
E un po' per chi si sente in prigione, conta le ore e non sa se uscira'
Ed è per chi m' illumina il cielo, è fatta per amarla di piu'
Ancora l' amore nascera', ancora un uomo imparera',
La strada dei desideri e, piano piano, se ne andra' verso la liberta'
Ancora un bimbo ridera', ancora questo mio cuore va lontano coi suoi pensieri, ma piano, piano poi ritornera
E' come il suono di una vecchia canzone è un po' retro', ma poi chi lo sa
E' per chi sogna di un mondo migliore ed ogni giorno migliore lo fa
Questa canzone è per chi c' è e quanto è bello cantarla con te

Ещё

Это как звук старой песни, немного ретро, но кто знает...
Это для тех, кто мечтает о лучшем мире и каждый день делает его лучше.
Это как игра с мячом,
Если ты его не поймаешь, он улетит.
Ещё любовь родится, ещё человек научится,
Дороге желаний и, потихоньку, отправится к свободе.
Ещё ребёнок засмеётся, ещё это моё сердце улетает далеко со своими мыслями, но тихонько, потом вернётся.
Это немного для тех, у кого пустота в любви, кто думает, что никогда её не заполнит.
И немного для тех, кто чувствует себя в тюрьме, считает часы и не знает, выйдет ли.
И это для той, кто освещает мне небо, эта песня для того, чтобы любить её ещё больше.
Ещё любовь родится, ещё человек научится,
Дороге желаний и, потихоньку, отправится к свободе.
Ещё ребёнок засмеётся, ещё это моё сердце улетает далеко со своими мыслями, но тихонько, потом вернётся.
Это как звук старой песни, немного ретро, но кто знает...
Это для тех, кто мечтает о лучшем мире и каждый день делает его лучше.
Эта песня для тебя, дорогая, и как же здорово петь её вместе с тобой.