Ryan Paris - And the beat goes on - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ryan Paris - And the beat goes on




And the beat goes on
Et le rythme continue
Don' t need to tell me that you' ll be my man,
Pas besoin de me dire que tu seras mon homme,
Uoh uoh uoh, don' t need to understand
Uoh uoh uoh, pas besoin de comprendre
Show me that you wanna try every day, every night
Montre-moi que tu veux essayer tous les jours, toutes les nuits
C' mon, I got to get the beat, Don' t stop, loosing up my feet
Allez, j'ai besoin de sentir le rythme, Ne t'arrête pas, mes pieds se délient
In the groove of life that I like it, take the beat of love and excite it
Dans le groove de la vie que j'aime, prends le rythme de l'amour et exalte-le
Better to live like a man, better to keep on and care, Take the best that I got inside, I want you to be satisfied
Mieux vaut vivre comme un homme, mieux vaut continuer et prendre soin, Prends le meilleur que j'ai en moi, je veux que tu sois satisfait
And the beat goes on, and the beat goes on, And the beat goes on, and the beat goes on
Et le rythme continue, et le rythme continue, Et le rythme continue, et le rythme continue
We got the power, we can let it fly, to live or let it die
On a le pouvoir, on peut le laisser voler, vivre ou le laisser mourir
Love me I wanna live my life every day, every night
Aime-moi, je veux vivre ma vie tous les jours, toutes les nuits
Touch me, I' m gonna get the beat, don' t stop, the blues will get to me
Touche-moi, je vais sentir le rythme, ne t'arrête pas, le blues me gagnera
That' s the groove of life that I like it, that' s the people love, never fight it
C'est le groove de la vie que j'aime, c'est l'amour du peuple, ne le combats pas
Better to live like a man, better to keep on and care
Mieux vaut vivre comme un homme, mieux vaut continuer et prendre soin
Take the best that I got inside, I want you to be satisfied
Prends le meilleur que j'ai en moi, je veux que tu sois satisfait
And the beat goes on, and the beat goes on, And the beat goes on, and the beat goes on
Et le rythme continue, et le rythme continue, Et le rythme continue, et le rythme continue





Writer(s): Pier Luigi Giombini, Tom Mazzolini


Attention! Feel free to leave feedback.