Ryan Paris - Let's Do It Together - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ryan Paris - Let's Do It Together




Let's Do It Together
Faisons-le ensemble
Go for the best and train hard, 'cause what you' re doing is what the world will see
Va pour le meilleur et entraîne-toi dur, car ce que tu fais, c'est ce que le monde verra
And remember, you never have to worry, you are not alone, you are a team.
Et souviens-toi, tu n'as jamais à t'inquiéter, tu n'es pas seul, tu es une équipe.
Go for the medal and choose the right way And always give the best you can give
Va pour la médaille et choisis la bonne voie Et donne toujours le meilleur de toi-même
All your doubts and fears will fade away And the spirit of the truth will live.
Tous tes doutes et tes peurs s'envoleront Et l'esprit de la vérité vivra.
Let' s do it together, to make it better, there is one stadium and you will see
Faisons-le ensemble, pour le rendre meilleur, il y a un stade et tu verras
There will be one world we are the winning team and we make it right, let' s do it together all the time
Il y aura un seul monde, nous sommes l'équipe gagnante et nous le faisons bien, faisons-le ensemble tout le temps
This is your life, this is your chance, let' s make it happen, let' s make it true
C'est ta vie, c'est ta chance, faisons-le arriver, faisons-le vrai
Be the fire that' s always burning, be the water always pure.
Sois le feu qui brûle toujours, sois l'eau toujours pure.
Don' t be a fool, don' t be alone, to be together is what we are living for;
Ne sois pas un imbécile, ne sois pas seul, être ensemble, c'est pour ça qu'on vit ;
Hands in hands we' ll make it happen And we' ll celebrate with you
Main dans la main, nous le ferons arriver Et nous fêterons avec toi
Let' s do it together, to make it better, there is one Stadium and you will see
Faisons-le ensemble, pour le rendre meilleur, il y a un stade et tu verras
There will be one world, we are the winning team and we make it right let' s do it together all the time
Il y aura un seul monde, nous sommes l'équipe gagnante et nous le faisons bien, faisons-le ensemble tout le temps
And with nothing more that the power inside you
Et avec rien de plus que la puissance qui est en toi
And Mother Nature will make this power comes true
Et Mère Nature fera que cette puissance devienne réalité






Attention! Feel free to leave feedback.