Lyrics and translation RYAN Playground feat. Ryan Hemsworth - Folders

Folders

Could we take this life a little slower than we used to
Than we used to

Are my eyes
More like story tellers of what′s past
Are my eyes
The triggers of a story that won't last

Feels in the path of a past storm
Emotions of the past got me transformed
You′re back in the game but summer is over
Warn me when the water is getting warmer

Could we take this life a little slower than we used to
Than we used to

Please don't open
This old folder
Files unspoken
So much colder

Chills in my back give me fevers
Those pictures of the past, is it over?
Placed me in a frame, summer is colder
Warn me when your skin is getting warmer

Can we live this life a little closer like we used to
Than we used to

Can you open
This new folder
Files unwritten
Let me write them

Dossiers

Pourrions-nous vivre cette vie un peu plus lentement qu'avant
Qu'avant

Mes yeux
Sont-ils des conteurs de ce qui s'est passé
Mes yeux
Sont-ils les déclencheurs d'une histoire qui ne durera pas

Sensation sur le chemin d'une tempête passée
Les émotions du passé m'ont transformé
Tu es de retour dans le jeu, mais l'été est fini
Préviens-moi quand l'eau sera plus chaude

Pourrions-nous vivre cette vie un peu plus lentement qu'avant
Qu'avant

S'il te plaît, n'ouvre pas
Ce vieux dossier
Fichiers non dits
Tellement plus froid

Des frissons dans mon dos me donnent de la fièvre
Ces photos du passé, est-ce fini ?
Placé dans un cadre, l'été est plus froid
Préviens-moi quand ta peau sera plus chaude

Pourrions-nous vivre cette vie un peu plus près comme avant
Qu'avant

Peux-tu ouvrir
Ce nouveau dossier
Fichiers non écrits
Laisse-moi les écrire