Lyrics and translation Ryan Riback feat. Dotter - (Just Can't) Hate U (feat. Dotter)

(Just Can't) Hate U (feat. Dotter)

I miss having my pillow smelling like your cigarettes
Makes no sense
Cause they made me nauseous
I miss being embarrassed by you howlin' on the street
Like a freak
Cause you're blacked out drunk, yeah

I hate that I just can't hate you, ooooh
Cause I'm trying, I'm trying hard to, ooooh
I hate that I got nothing from you, but a smelly tee
Now I'm wearing it when I sleep
Can't hate you, ooooh

I hate that when I get wasted
You're my number one, my favorite
When the lights go off and
You're the one I call
You're the one I call
When the party's over
And I don't wanna go home yet
And I slip and fall and
You're the one I call
You're the one I call

I hate that I just can't
You're the one I call
I hate that I just can't
You're the one I call

Now every guy I meet is perfect opposite of you
Bulletproof
I got what I wanted
But late at night I'm on my phone
And I'll be stalking you
Every move
I'm back where I started

I hate that I just can't hate you, ooooh
Cause I'm trying, I'm trying hard to, ooooh
I hate that I got nothing from you, but a smelly tee
Now I'm wearing it when I sleep
Can't hate you, ooooh

I hate that when I get wasted
You're my number one, my favorite
When the lights go off and
You're the one I call
You're the one I call
When the party's over
And I don't wanna go home yet
And I slip and fall and
You're the one I call
You're the one I call

I hate that I just can't
You're the one I call
I hate that I just can't
You're the one I call

I hate that when I get wasted
You're my number one, my favorite
When the lights go off and
You're the one I call
You're the one I call
When the party's over
And I don't wanna go home yet
And I slip and fall and
You're the one I call
You're the one I call

(Je ne peux pas) te détester (feat. Dotter)

J'ai hâte que mon oreiller sente tes cigarettes
Ça n'a aucun sens
Parce qu'elles me donnaient la nausée
J'ai hâte que tu me fasses honte en hurlant dans la rue
Comme une folle
Parce que tu es complètement saoule, ouais

Je déteste que je ne puisse pas te détester, ooooh
Parce que j'essaie, j'essaie vraiment de le faire, ooooh
Je déteste que je n'ai rien eu de toi, à part un tee-shirt qui sent mauvais
Maintenant, je le porte quand je dors
Je ne peux pas te détester, ooooh

Je déteste que quand je suis bourré
Tu es mon numéro un, ma préférée
Quand les lumières s'éteignent et
Tu es celle que j'appelle
Tu es celle que j'appelle
Quand la fête est finie
Et que je ne veux pas rentrer à la maison tout de suite
Et que je glisse et que je tombe et
Tu es celle que j'appelle
Tu es celle que j'appelle

Je déteste que je ne puisse pas
Tu es celle que j'appelle
Je déteste que je ne puisse pas
Tu es celle que j'appelle

Maintenant, chaque homme que je rencontre est l'opposé parfait de toi
Impénétrable
J'ai obtenu ce que je voulais
Mais tard dans la nuit, je suis sur mon téléphone
Et je te traque
Chaque mouvement
Je suis de retour à la case départ

Je déteste que je ne puisse pas te détester, ooooh
Parce que j'essaie, j'essaie vraiment de le faire, ooooh
Je déteste que je n'ai rien eu de toi, à part un tee-shirt qui sent mauvais
Maintenant, je le porte quand je dors
Je ne peux pas te détester, ooooh

Je déteste que quand je suis bourré
Tu es mon numéro un, ma préférée
Quand les lumières s'éteignent et
Tu es celle que j'appelle
Tu es celle que j'appelle
Quand la fête est finie
Et que je ne veux pas rentrer à la maison tout de suite
Et que je glisse et que je tombe et
Tu es celle que j'appelle
Tu es celle que j'appelle

Je déteste que je ne puisse pas
Tu es celle que j'appelle
Je déteste que je ne puisse pas
Tu es celle que j'appelle

Je déteste que quand je suis bourré
Tu es mon numéro un, ma préférée
Quand les lumières s'éteignent et
Tu es celle que j'appelle
Tu es celle que j'appelle
Quand la fête est finie
Et que je ne veux pas rentrer à la maison tout de suite
Et que je glisse et que je tombe et
Tu es celle que j'appelle
Tu es celle que j'appelle