Ryan Scott Oliver feat. Bonnie Milligan - Pleasure in the Desert - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ryan Scott Oliver feat. Bonnie Milligan - Pleasure in the Desert




Now enjoy this special time
А теперь наслаждайтесь этим особенным временем
All alone, it's so sublime
В полном одиночестве это так возвышенно
Oh, it's good, oh, it's good, oh, it's good
О, это хорошо, о, это хорошо, о, это хорошо
I'm a mess, about to break
Я в полном беспорядке, вот-вот сломаюсь
Where's my man who rubs the ache?
Где мой мужчина, который растирает боль?
He's so good, he's so good, he's so good
Он такой хороший, он такой хороший, он такой хороший
Mmm-mmm, ooh
Ммм-ммм, ооо
Well, at least I have a friend
Что ж, по крайней мере, у меня есть друг
With jet-black hair
С черными как смоль волосами
Oh, it's good to have a friend
О, как хорошо иметь друга
With-a mm, jet-black hair
С... мм... черными как смоль волосами
Can there be pleasure in the desert
Может ли быть удовольствие в пустыне
Where no man shall roam?
Где не будет бродить ни один человек?
Pleasure in the desert
Удовольствие в пустыне
And so far from home?
И так далеко от дома?
Pleasure in the desert
Удовольствие в пустыне
Is so hard to find
Это так трудно найти
Till I'm comin', I'm comin' home in my mind
Пока я не вернусь, я мысленно возвращаюсь домой.
Till I'm comin', I'm comin' home in my mind
Пока я не вернусь, я мысленно возвращаюсь домой.
Ooh-ooh-ooh
О-о-о-о
Ooh-ooh-ooh
О-о-о-о
I can't lose, or feel that shame
Я не могу проиграть или почувствовать этот стыд
All alone, one-player game
В полном одиночестве, игра для одного игрока
Feels so good, feels so good, feels so good
Мне так хорошо, мне так хорошо, мне так хорошо
'Cause you know sex begins with one
Потому что ты знаешь, что секс начинается с одного
Adding more is extra (mmm) extra fun
Добавлять больше - это дополнительное (ммм) удовольствие
Oh, I'm bad, bad, bad
О, я плохой, плохой, плохой
Still, there's men, I mean the men
Тем не менее, есть мужчины, я имею в виду мужчин
With the jet-black hair
С черными как смоль волосами
With their beards, that look so soft
С их бородами, которые выглядят такими мягкими
But rough enough to get you there
Но достаточно грубо, чтобы доставить тебя туда
And suddenly
И вдруг
There is pleasure in the desert
В пустыне есть свое удовольствие
Where the good boys roam
Где бродят хорошие мальчики
Treasure in the desert
Сокровище в пустыне
Almost feels like home
Чувствую себя почти как дома
Leisure in the desert
Отдых в пустыне
I'll at last unwind
Я наконец-то расслаблюсь
Soon I'm comin', I'm comin' home in my mind
Скоро я вернусь, мысленно я возвращаюсь домой.
Soon I'm comin', I'm comin' home in my mind
Скоро я вернусь, мысленно я возвращаюсь домой.
Oh-oh-oh-oh-oh
Ой-ой-ой-ой-ой
Oh-oh-oh-oh-oh
Ой-ой-ой-ой-ой
But man, this pleasure in the desert
Но, черт возьми, это удовольствие в пустыне
Brings this sort of guilt
Приносит такого рода чувство вины
Still, no pleasure in the desert
И все же никакого удовольствия в пустыне
Makes a flower wilt
Заставляет цветок увядать
It's displeasure in the desert
Это неудовольствие в пустыне
And it's such a bind
И это такая привязка
Wish I was comin', comin' home (in my mind)
Хотел бы я вернуться, вернуться домой (мысленно)
But back to pleasure in the desert
Но вернемся к удовольствиям в пустыне
Where the good boys roam
Где бродят хорошие мальчики
Treasure in the desert
Сокровище в пустыне
Almost feels like home
Чувствую себя почти как дома
Leisure in the desert
Отдых в пустыне
I'll at last unwind
Я наконец-то расслаблюсь
Soon, I'm comin', I'm comin' home in my mind
Скоро я вернусь, мысленно я возвращаюсь домой.
Soon, I'm comin', I'm comin' home in my mind
Скоро я вернусь, мысленно я возвращаюсь домой.
I'll be comin', I'm comin' home
Я приду, я возвращаюсь домой.
In my mind
В моем понимании





Writer(s): Ryan Scott Oliver


Attention! Feel free to leave feedback.