Lyrics and translation Ryan Shaw - Do the 45

Do the 45

45, yeah, do the 45
45, yeah, do the 45

Now you heard about the shotgun
How bad its gonna be
I got news for you baby
Just listen to me
You're 20 and you're whining
Like all the rest
But I got my 45
And I create a big mess

45, yeah, do the 45
45, yeah, do the 45

Well here comes little sister
She's twistin' up a storm
She's doing the 38
And she's waving her arms
Well come on now girl
And dance with me
I got my 45
And I'm as bad as I can be, oh!

Now don't you baby
Looking so dumb
Act like Jesse James
And have you some fun
Everybody's dancing
And moving all around
They've got their 45
And that's the best in town

45, yeah, do the 45
45, yeah, do the 45

Come on now girl
Do the 45
Twist up a storm baby
Do the 45
Whining and twining, baby
Do the 45
Hey hey hey

45, yeah, do the 45
45, yeah, do the 45

Fais le 45

45, ouais, fais le 45
45, ouais, fais le 45

Maintenant, tu as entendu parler du fusil à pompe
Comme il va être mauvais
J'ai des nouvelles pour toi, ma chérie
Écoute-moi juste
Tu as 20 ans et tu te plains
Comme tous les autres
Mais j'ai mon 45
Et je crée un gros gâchis

45, ouais, fais le 45
45, ouais, fais le 45

Eh bien, voilà la petite sœur
Elle se déchaîne
Elle fait le 38
Et elle agite les bras
Alors viens, ma chérie
Et danse avec moi
J'ai mon 45
Et je suis aussi mauvais que possible, oh!

Maintenant, ne fais pas la bête
Ne fais pas l'idiot
Agis comme Jesse James
Et amuse-toi un peu
Tout le monde danse
Et bouge partout
Ils ont leur 45
Et c'est le meilleur de la ville

45, ouais, fais le 45
45, ouais, fais le 45

Allez, ma chérie
Fais le 45
Déchaîne-toi, ma chérie
Fais le 45
En te dandinant et en te tordant, ma chérie
Fais le 45
Hey hey hey

45, ouais, fais le 45
45, ouais, fais le 45